Sdr Jagdeep Singh Deo:
Gembira menyaksikan MoU antara MBPP dengan IBM, di mana IBM telah bersetuju untuk bekerjasama dengan MBPP untuk menjadikannya sebuah kerajaan temapatan yang lebih pintar dengan memastikan penyampaian perkhidmatan yang lebih cekap kepada warga Pulau Pinang.
Diharapkan kerjasama seperti ini dengan sektor swasta akan diteruskan di semua peringkat kerajaan dan pelbagai agensinya agar matlamat kami untuk menjadi Negeri yang Lebih Pintar dapat dicapai secepat mungkin.
槟城向智能城市迈出一大步
很高兴看到MBPP与IBM签署谅解备忘录，IBM已同意与MBPP合作，确保其向公众提供更有效的服务，使其成为更智能的地方政府。
希望各阶级政府及其各个机构继续与私人企业进行这种合作，以便我们能够以最快速度实现成为智能城市。
Another step forward towards Smart Penang
Happy to witness the signing of a Memorandum of Understanding (MoU) between MBPP and IBM, whereby IBM has agreed to work with MBPP to make it a smarter local government by ensuring more efficient delivery of services to the public.
It is hoped such a collaboration with the private sector will continue at all levels of government and its various agencies so that we can achieve our objective of becoming a Smarter State soonest.
Video update on Sdr Jagdeep’s Facebook page: https://www.facebook.com/jsdeo/videos/2656513467909063/
Article on Buletin Mutiara: