RM45 bilion diperlukan segera bagi tambah dana Covid-19 RM65 bilion: Setiausaha Agung DAP Guan Eng

Kenyataan Akhbar Oleh Lim Guan Eng, Setiausaha Agung DAP dan Ahli Parlimen Bagan Di Kuala Lumpur Pada 9.9.2021:

Dengan Baki Hanya RM8.6 Bilion Untuk Separuh Kedua Tahun 2021 Berbanding RM18.4 Bilion Yang Sudah Dibelanjakan Untuk Separuh Pertama Tahun 2021, RM45 Bilion Diperlukan Segera Untuk Menambah Dana COVID-19 RM65 Bilion.

DAP menggesa Perdana Menteri Ismail Sabri Yaakob untuk segera menyuntik RM45 bilion bagi menambah Dana COVID-19 RM65 bilion yang hampir habis setelah hanya berbaki RM8.6 bilion untuk dibelanjakan pada separuh kedua tahun 2021 berbanding RM18.4 bilion yang telah dibelanjakan untuk separuh pertama tahun 2021. Jangkitan COVID-19 telah mencapai rekod tertinggi dengan jumlah kumulatif 1,900,467 kes dan 19,163 kematian pada 8 September.

Lebih banyak dana diperlukan bagi memerangi COVID-19, terutama untuk mempercepatkan vaksinasi, melaksanakan pemeriksaan ujian massa Cari, Uji, Kesan, Kuarantin dan Sokongan ditambah dengan Vaksinasi (FTTIS + V) seperti yang disyorkan oleh Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) serta memastikan hospital dan perkhidmatan kesihatan negara dikendalikan dan diperuntukkan sepenuhnya dengan katil, ubat-ubatan, dan kemudahan ICU yang mencukupi untuk merawat pesakit yang sakit. Perkara utama yang dibimbangkan adalah bahawa sistem kesihatan kita berada di ambang kelumpuhan, jika tidak lumpuh sepenuhnya, dengan banyak hospital tidak dapat bertahan lagi dan bahkan tidak dapat memastikan jarak fizikal untuk mencegah jangkitan.

Kementerian Kewangan telah mendedahkan bahawa RM9.1 bilion telah digunakan pada 1Q2021 dan RM9.3 bilion telah digunakan pada 2Q2021, menjadikan jumlahnya RM18.4 bilion. Dengan RM38 bilion yang telah digunakan pada tahun 2020, ini bermaksud bahawa jumlah yang dibelanjakan di bawah Dana COVID-19 berjumlah RM56.4 bilion. Ini menjadikan hanya tinggal RM8.6 bilion daripada Dana COVID-19 RM65 bilion untuk baki enam bulan 2021, kurang daripada 50% daripada RM18.4 bilion yang telah dibelanjakan untuk 6 bulan pertama tahun ini. Dengan kata lain, hanya RM27 bilion yang akan dibelanjakan pada tahun 2021 berbanding RM38 bilion pada tahun 2021 untuk memerangi COVID-19 dan memberikan bantuan kewangan.

Dengan keadaan COVID-19 sekarang yang lebih teruk pada separuh kedua berbanding separuh pertama tahun ini walaupun terdapat Darurat dan Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) bersiri, lebih banyak dana berbanding RM18.4 bilion yang telah dibelanjakan untuk separuh pertama tahun ini diperlukan untuk baki 6 bulan seterusnya. Sebaliknya, kerajaan hanya tinggal RM8.6 bilion untuk dibelanjakan. Selain daripada kerugian ekonomi RM500 bilion sejak PKP pertama dilaksanakan tahun lalu, ekonomi negara kini berada pada kedudukan yang lebih lemah dengan lebih banyak perniagaan dan pekerjaan yang terancam akibat beberapa siri “total lockdown”.

RM8.6 bilion tidak mencukupi untuk bertempur dan memenangi COVID-19 atau mengeluarkan ekonomi daripada kemelesetan pada separuh kedua tahun ini. Sekiranya RM38 bilion boleh dibelanjakan untuk memerangi COVID-19 dan untuk bantuan kewangan pada tahun 2020, RM27 bilion untuk tahun 2021 sudah pasti tidak mencukupi. Apa yang diperlukan adalah suntikan segera sebanyak RM45 bilion demi menyelamatkan nyawa dan mata pencarian rakyat. Perdana Menteri perlu bertindak dan bertindak sekarang.

LIM GUAN ENG


民主行动党秘书长兼峇眼区国会议员林冠英于2021年9月9日在吉隆坡发表文告:

2021年上半年的抗疫花费为184亿令吉,但2021年下半年却仅剩下86亿令吉可用,因此,必须马上为650亿令吉的冠病基金追加450亿令吉。

民主行动党敦促首相依斯迈沙比里马上为650 亿令吉的冠病基金追加 450 亿令吉的注资,因为有关基金在 2021 年下半年只剩下 86 亿令吉可用,几乎消耗殆尽,相比之下,2021年上半年花费掉的费用则为184 亿令吉。冠病感染率屡创新高,截至9 月 8 日已累计 190万467 例确诊以及 1万9163 例死亡。

事到如今,我们需要更多资金来对抗新冠疫情,特别是加速疫苗接种方面,并按照世界卫生组织的建议,实施大规模的寻找、筛检、追踪、隔离和支持,加上疫苗接种 (FTTIS+V) 。同时,也要确保我们的医院和医疗服务机构配备充足的人员和资金,有足够的加护病房床位、药品和设施来照顾病患。现在令人尤其担忧的是,我们的医疗系统即使没有完全崩溃,也正处于崩溃的边缘,导致许多医院无法应对,甚至无法确保保持身体距离以防止感染。

财政部较早前透露,2021 年第一季度共使用了 91 亿令吉,2021 年第二季度为 93 亿令吉,合共 184 亿令吉。 至於2020 年则使用了 380 亿令吉,这意味着冠病基金的总支出为 564 亿令吉。在 2021 年剩余的六个月当中中,650 亿令吉的冠病基金仅剩下 86 亿令吉可用,与今年前 6 个月支出的 184 亿令吉相比,少了超过 50%。换句话说,与 2020 年的 380 亿令吉相比,2021 年将仅有 270 亿令吉可用于对抗冠病和提供经济援助。

尽管落实了紧急状态和连续性的行动管制令(MCO),但下半年的疫情却比上半年来得更糟,职是之故,我们现在需要在下半年的6个月里,花费比上半年(184亿令吉)更高的资金去抗疫。然而相反的,政府如今只剩下86亿令吉可供支出。此外,除了自去年实施首个行管令以来造成的 5000 亿令吉经济损失之外,现在我们的经济处于更加脆弱的境地,许多企业和工作岗位因多次全面封锁而处于危险之中。

86 亿令吉实在不足以抗疫,或将经济从下半年的衰退中拉出来。如果在 2020 年就得花费 380 亿令吉来对抗冠病和做出财政援助,那么,2021 年的 270 亿令吉肯定是不足够的。需要立即注资 450 亿令吉以挽救生命和生计。首相必须立即采取行动。

林冠英


Press Statement By DAP Secretary-General And MP For Bagan Lim Guan Eng In Kuala Lumpur On 9.9.2021:

With Only RM8.6 Billion Left For The Second Half Of 2021 Compared To RM18.4 Billion Already Spent For The First Half Of 2021, RM45 Billion Urgently Required To Top Up The RM65 Billion COVID-19 Fund.

DAP urges Prime Minister Ismail Sabri Yaakob to urgently inject RM45 billion to top up the RM65 billion COVID-19 Fund which is nearly exhausted after having only RM8.6 billion left to spend for the second half of 2021 compared to RM18.4 billion already spent for the first half of 2021. COVID-19 infections have reached a record high with a cumulative 1,900,467 cases and 19,163 deaths on 8 September.

More funds are needed to battle COVID-19, especially accelerating vaccination, implementing mass test screening of Find, Test, Trace, Isolate and Support plus vaccination (FTTIS+V) as recommended by the World Health Organisation (WHO) as well as ensure our hospitals and health services are fully manned and funded with sufficient ICU beds, medicines, and facilities to care for sick patients. Of particular concern is that our health system is on the verge of breaking point, if not collapsed completely, with many hospitals unable to cope and even ensure physical distancing to prevent infections.

The Ministry of Finance had revealed that RM9.1 billion was used in 1Q2021 and RM9.3 billion used in 2Q2021, a total of RM18.4 billion. With the RM38 billion used in 2020, this meant that the total spent under the Covid-19 fund amounts to RM56.4 billion. This leaves only RM8.6 billion left from the RM65 billion COVID-19 Fund for the remaining six months of 2021, less than 50% of the RM18.4 billion spent for the first 6 months of the year. In other words, only RM27 billion will be spent in 2021 as compared to RM38 billion in 2021 on battling COVID-19 and providing financial aid.

With the COVID-19 situation now worse in the second half than the first half of the year despite the Emergency and serial Movement Control Orders (MCOs), more funds than the RM18.4 billion spent for the first half of the year are required for the remaining 6 months of the year. Instead, the government has only RM8.6 billion left to spend. Further, on top of the RM500 billion in economic losses since the first MCO was imposed last year, the economy is in an even more vulnerable position with many businesses and jobs in jeopardy from the several total lockdowns.

RM8.6 billion is not enough to battle and win COVID-19 or pull the economy out of the recession for the second half of the year. If RM38 billion can be spent to battle COVID-19 and on financial aid in 2020, RM27 billion for 2021 is definitely insufficient. What is required is an immediate injection of RM45 billion to save lives and livelihood. The Prime Minister must act and act now.

LIM GUAN ENG

Scroll to Top