Marilah kita menghidupkan kembali Impian Malaysia: Setiausaha Agung DAP Guan Eng

Perutusan Hari Kebangsaan DAP 2021 Oleh Lim Guan Eng, Setiausaha Agung DAP dan Ahli Parlimen Bagan Di Kuala Lumpur Pada 30.8.2021:

Menghidupkan Kembali Impian Merdeka

Malaysia seperti terperangkap di dalam mimpi buruk yang tiada henti dengan peningkatan pandemik Covid-19 kepada rekod tertinggi 1,706,089 kes jangkitan dan 16,087 kematian serta krisis ekonomi yang telah mengancam kelangsungan hidup keluarga kita dan memusnahkan mata pencarian. Bagi menghidupkan kembali Impian Merdeka sebuah negara yang dengan bangganya mengambil tempat di kalangan negara maju, perlu ada usaha keseluruhan masyarakat dan kesatuan untuk memenangi pertempuran melawan Covid-19 dan mengeluarkan ekonomi daripada kemelesetan sekarang.

DAP bersedia melihat ke hadapan dan mengambil langkah sukar untuk bekerjasama dengan kerajaan baharu Perdana Menteri Ismail Sabri dengan mengambil guna Pelan Reset Covid-19 Negara dan Pelan Pemulihan Ekonomi bernilai RM45 bilion untuk mengembalikan negara dan ekonomi kita kepada situasi nomal. Rancangan normalisasi ini akan membolehkan kita meneruskan kehidupan kita, bekerja untuk mencari rezeki, meneruskan perniagaan kita, kembali ke sekolah dan memberi inspirasi kepada para golongan muda agar mereka boleh menanam cita-cita untuk merealisasikan potensi penuh mereka berbanding masa depan yang gelap akibat “total lockdown” dan bergantung pada bakul makanan.

Kesediaan untuk bekerjasama bagi memerangi Covid-19 dan mengatasi krisis ekonomi ini tidak boleh disalah anggap sebagai PH atau DAP membentuk kerajaan perpaduan dengan Ismail Sabri. Ini tidak benar dan jauh daripada kebenaran. DAP akan tetap berada dalam pembangkang untuk memainkan peranan perlembagaan kami sebagai semak dan imbang terhadap kerajaan, membawa suara rakyat, membela cita-cita dan prinsip serta melawan ketidakadilan. Kami bersedia bekerjasama demi untuk melaksanakan reformasi institusi, terutama pindaan perlembagaan yang memerlukan 2/3 majoriti untuk menggubal Undang-undang Anti Lompat Parti.

Dengan 1 daripada 18 rakyat Malaysia telah dijangkiti COVID-19, kita tidak boleh menunggu lagi. Pelan Reset Covid-19 Negara perlu mempercepatkan vaksinasi, menyediakan pemeriksaan ujian massa menggunakan strategi Cari, Uji, Kesan, Kuarantin dan Sokongan berserta Vaksinasi (FTTIS + V) seperti yang disyorkan oleh Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) serta memastikan hospital dan perkhidmatan kesihatan kita dikendalikan dengan baik dan diberikan peruntukan sepenuhnya dengan katil, ubat-ubatan, dan kemudahan ICU yang mencukupi untuk merawat pesakit. Pelan Pemulihan Ekonomi bernilai RM 45 bilion perlu memberi penumpuan kepada bantuan kewangan dan suntikan dana secara terus serta berkala dan bukannya pendekatan lapuk “one-off” dan bantuan tidak langsung seperti pinjaman dan jaminan.

Marilah kita menghidupkan kembali Impian Malaysia yang penuh dengan harapan dan potensi masa depan yang lebih cerah untuk semua. Marilah kita memperbaiki kedudukan terakhir dalam Indeks Kenormalan Bloomberg daripada 53 negara dengan bangkit untuk menjadi sebuah negara yang bangga, yang memberikan peluang yang sama kepada semua, menyerahkan kepada golongan pakar profesional dan bukan ahli politik yang tidak kompeten untuk membuat keputusan, dan mengembalikan semangat perpaduan seluruh negara supaya kita dapat mengatasi Covid-19 dan krisis ekonomi ini.

LIM GUAN ENG


民主行动党秘书长兼峇眼区国会议员林冠英于2021年8月30日在吉隆坡发表2021年民主行动党国庆日献辞:

重振默迪卡之梦

马来西亚似乎正陷入冠病大流行的梦魇之中,伴随这场无止境的噩梦,是屡创新高的确诊和死亡人数。截至目前为止,我国已累积 170万6089 宗确诊和 1万6087 例死亡,同时,紧跟而来的经济危机也威胁着我们家庭的生存,并大肆破坏民众的生计。此时此刻,若要重振当初我们独立建国时的默迪卡之梦,即跻身已开发国家的行列,则整个社会必须动员起来,共同努力朝向一致的目标,让大马赢下抗疫之战,并使经济摆脱当前的衰退。

民主行动党愿意放眼未来,迈出艰辛的一步去跟首相依斯迈沙比里所领导的新政府合作,通过采用国家冠病重置计划和 450 亿令吉的经济复苏计划,使我们的国家和经济迈向正常化。这个正常化计划将使我们能够继续各自的生活、让大家可以继续工作谋生、经营我们的事业、让孩子回到学校,并且重燃年轻人的希望,使他们渴望将来能够一展拳脚,不再因为全面封锁而深感前程黯淡,只能依赖食物篮度日。

这种合作抗击新冠肺炎以及克服经济危机的意愿,不应被解读为希盟或民主行动党与依斯迈沙比里组成联合政府,因为这是完全错误的。民主行动党仍将继续在野,并发挥我们在宪法下的角色作为对政府的制衡、为民发声、为理想和原则挺身而出以及与不公不义继续斗争。如果我们能够实现体制改革,特别是要求2/3多数票通过的宪法修正案——反跳槽法令,我们非常愿意共同努力。

如今,18名马来西亚人之中就有 1 人感染冠病,我们真的已经没有时间再耗下去了。国家冠病重置计划必须加速疫苗接种,按照世界卫生组织 (WHO) 的建议,实施大规模的寻找、筛检、追踪、隔离和支持加疫苗接种 (FTTIS+V) ,并确保我们的医院和卫生服务配备足够的加护病房床位、药品和设施来照顾病患。450亿令吉的经济复苏计划必须专注于直接、定期的财政援助和资金注入,而不是传统“一次性”的支付方法,或是贷款和担保的间接援助。

让我们一起重振马来西亚梦吧!这个梦想充满希望,同时也对所有人应许更美好的未来。且让我们从彭博社全球抗疫韧性排行榜的最后一名开始往上攀升,转而成为一个拥有平等机会的国家,并且人人以此为荣;让专业的专家而不是无能的政客来做出决策;重新找回我们的国家精神,将所有人团结在一起,共同战胜新冠疫情以及经济危机。

林冠英

Scroll to Top