DAP kutuk perbuatan khianat untuk tubuh kerajaan pintu belakang

<Live> Siaran Media DAP Terkini

Posted by Democratic Action Party on Monday, 24 February 2020

Kenyataan Media Setiausaha Agung DAP, YB Lim Guan Eng pada 24 Februari 2020 di Ibu Pejabat Kebangsaan DAP:

DAP mengutuk perbuatan khianat beberapa pemimpin dan ahli parlimen PH yang telah mencuba untuk menubuhkan sebuah kerajaan melalui pintu belakang untuk menggantikan kerajaan sedia ada yang telah dipilih secara demokratik dengan satu pakatan baharu yang dinamakan Perikatan Nasional yang terdiri daripada UMNO, PAS, MCA, dan MIC bersama dengan beberapa pemimpin PPBM dan mereka yang telah dipecat daripada PKR yang dipimpin oleh Dato Seri Azmin Ali. Manipulasi politik ini telah menjejaskan usaha kerajaan untuk menangani isu ekonomi dan kos sara hidup yang dihadapi oleh rakyat biasa dan perniagaan.

Dalam menentang cubaan khianat untuk menafikan mandat yang telah diberikan rakyat kepada PH ini, Tun Dr Mahathir telah mengumumkan peletakan jawatan beliau sebagai Perdana Menteri dan Pengerusi PPBM.

Saya telah melawat Tun pagi ini di kediaman beliau dan terkejut apabila Tun menyatakan hasrat beliau untuk meletakkan jawatan. Saya juga berhasrat untuk mengesahkan laporan dalam The Edge yang menyatakan “Dr M quits as he does not want to work with UMNO”. Tun Dr Mahathir telah menyatakan dengan jelas bahawa beliau tidak boleh bekerja dengan UMNO apabila kita telah bertungkus lumus untuk menolak UMNO dengan jayanya dalam Pilihan Raya Umum 2018.

DAP ingin memuji pegangan berprinsip Tun Dr Mahathir untuk menolak kerjasama dengan UMNO yang dimana pemimpin mereka terbabit dengan amalan-amalan rasuah yang telah menyebabkan Malaysia dilabelkan sebagai “kleptokrasi global yang terburuk”. Perlu dinyatakan bahawa ini adalah kali pertama seorang Perdana Menteri Malaysia bersedia untuk meletakkan jawatan atas prinsip untuk menegakkan integriti dan melawan rasuah.

Kedudukan berprinsip dan juga konsisten ini dalam menolak UMNO yang korup ini haruslah disokong oleh semua rakyat Malaysia. Oleh itu, DAP berhasrat untuk mengesyorkan kepada Majlis Presiden Pakatan Harapan yang akan mengadakan mesyuarat tergempar pada malam ini untuk mencalonkan Tun Dr Mahathir terus kekal sebagai Perdana Menteri supaya Pakatan Harapan dapat terus memenuhi dan menyampaikan janji-janji dalam Manifesto Pilihan Raya Pakatan Harapan.

LIM GUAN ENG


民主行动党秘书长秘书长林冠英于2020年2月24日在行动党总部记者会的声明:

民主行动党谴责一些希盟领袖及国会议员背信弃义企图要成立由巫统、伊斯兰党、马华、国大党及一些土团党还有拿督斯里阿兹敏带领的公正党叛徒,组成的国民联盟后门政府,取代原有民主选出的希盟政府。 如此的政治操纵已经影响了政府要改善大马经济及大马人福祉所作出的努力。

为了抗议如此邪恶的所作所为,颠覆及葬送人民对希盟的委托,敦马已经呈辞其首相职位及土团党主席职位。

我今天上午在敦马的私邸中见过他,当他告诉我他打算辞职时,我感到十分惊讶。我认可《 The Edge》的新闻标题“ 敦马辞职,是因为他不想与巫统合作”。敦马明确表示,他们曾如此努力地在2018年大选中拒绝巫统,并在最后取得成功,现在怎能还和巫统合作。

民主行动党表彰敦马拒绝与巫统合作的原则立场,因为巫统领导人涉及贪腐行为并且治理不当,导致马来西亚被标签为“最严重的全球盗窃”。这是马来西亚第一次有首相为了捍卫原则而准备辞职,以维护廉正及打击贪腐。

这种拒绝贪污腐败的巫统之坚定原则和立场,应该获得全民的支持。民主行动党打算在今晚的希盟主席理事会紧急会议上,继续提名敦马继续担任马来西亚首相,以履行和兑现希盟大选宣言中的承诺。

林冠英


Media conference statement by DAP Secretary-General, YB Lim Guan Eng, on 24 February 2020 at the DAP National Headquarters:

DAP condemns the treachery of some PH leaders and MPs that attempted to form a back-door government to replace the existing democratically-elected PH government with a new coalition, Perikatan Nasional, comprising UMNO, PAS, MCA and MIC and certain PPBM leaders with PKR renegades led by Dato Seri Azmin Ali. Such political manipulation has affected the government’s effort to address economic and livelihood of Malaysian businesses and the ordinary rakyat.

In objecting to this nefarious attempt to subvert and undermine the people’s mandate given to PH, Tun Dr Mahathir Mohamad had submitted his resignation as Prime Minister and PPBM Chairman.

I had seen Tun this morning in his residence and was surprised when he informed me of his intention to resign. I wish to confirm The Edge headline “Dr M quits as he does not want to work with UMNO”. Tun Dr Mahathir clearly stated that he cannot work with UMNO when we worked so hard to reject UMNO successfully in the 2018 general elections.

DAP commends Tun’s principled position of refusing to work with an UMNO whose leaders are involved in corrupt practices and misrule causing Malaysia to be labelled as a “global kleptocracy at its worst”. This is the first time that a Malaysian Prime Minister is prepared to resign on principle to uphold integrity and combat corruption.

This consistency and principled stand in rejecting a corrupt UMNO should be supported by all Malaysians. DAP intends to propose to the PH Presidential Council at its emergency meeting tonight to continue to nominate Tun Dr Mahathir to continue as Prime Minister of Malaysia to fulfil and deliver the promises in the PH General Election Manifesto.

LIM GUAN ENG

Scroll to Top