Kerajaan Pulau Pinang komited tangani banjir kilat di seluruh negeri: Exco Jagdeep

We are committed to address flash flooding throughout the state and hope the Federal Government will also assist with bigger projects.

We are committed to address flash flooding throughout the state and hope the Federal Government will also assist with bigger projects.Kami komited untuk menangani banjir kilat di seluruh negeri dan berharap Kerajaan Persekutuan akan membantu dengan pelaksanaan projek yang lebih besar.我们致力于解决全州的洪水泛滥问题,并希望联邦政府也能从中以大规模项目给予协助。Happy to be here at Perai Industrial Park with YDP of MPSP, Dato Rozali to monitor the recently completed upgrading works of the flood mitigation Pump Houses Perai A and B.These projects which cost RM6.76 million was completed in March and has seen several innovative ideas by MPSP such as the new waste collecting system from monsoon drains and flood mitigation pumps to ensure there is no backflow from the sea especially during high tides and heavy rains.We will certainly identify other areas where such projects are required.Kami komited untuk menangani banjir kilat di seluruh negeri dan berharap Kerajaan Persekutuan akan membantu dengan pelaksanaan projek yang lebih besar.Gembira di sini di Kawasan Perindustrian Perai dengan YDP MPSP, Dato Rozali untuk memantau kerja menaiktaraf Rumah Pam Perai A dan B.Projek-projek ini yang menelan kos sebanyak RM6.76 juta telah siap pada bulan Mac dan telah melihat beberapa idea inovatif MPSP seperti sistem kutipan sampah yang baru dari saluran monsun dan pam untuk pastikan tiada aliran balik dari laut semasa air paras tinggi dan hujan lebat.Kami akan mengenalpasti kawasan lain di mana projek-projek tersebut perlu dilaksanakan.我们致力于解决全州的洪水泛滥问题,并希望联邦政府也能从中以大规模的项目给予协助。很高兴来到北海工业园,与MPSP的YDP,罗查里市长查看最近完成的防洪泵房 A和B的升级工程。这些耗资676万令吉的项目已于今年3月份完成,并且可以看到MPSP一些创新想法,例如水泵和新的垃圾清理系统,以确保没有来自海洋的回流,特别是在高潮时和雷雨时。我们会继续确定需要此类项目的其他地方。

Posted by Jagdeep Singh Deo 'Serving the People' on Monday, 2 September 2019

Exco Perumahan, Kerajaan Tempatan dan Perancangan Bandar & Desa, Sdr Jagdeep Singh Deo:

Kami komited untuk menangani banjir kilat di seluruh negeri dan berharap Kerajaan Persekutuan akan membantu dengan pelaksanaan projek yang lebih besar.

Gembira di sini di Kawasan Perindustrian Perai dengan YDP MPSP, Dato Rozali untuk memantau kerja menaiktaraf Rumah Pam Perai A dan B.

Projek-projek ini yang menelan kos sebanyak RM6.76 juta telah siap pada bulan Mac dan telah melihat beberapa idea inovatif MPSP seperti sistem kutipan sampah yang baru dari saluran monsun dan pam untuk pastikan tiada aliran balik dari laut semasa air paras tinggi dan hujan lebat.

Kami akan mengenalpasti kawasan lain di mana projek-projek tersebut perlu dilaksanakan.

我们致力于解决全州的洪水泛滥问题,并希望联邦政府也能从中以大规模的项目给予协助。

很高兴来到北海工业园,与MPSP的YDP,罗查里市长查看最近完成的防洪泵房 A和B的升级工程。

这些耗资676万令吉的项目已于今年3月份完成,并且可以看到MPSP一些创新想法,例如水泵和新的垃圾清理系统,以确保没有来自海洋的回流,特别是在高潮时和雷雨时。

我们会继续确定需要此类项目的其他地方。

We are committed to address flash flooding throughout the state and hope the Federal Government will also assist with bigger projects.

Happy to be here at Perai Industrial Park with YDP of MPSP, Dato Rozali to monitor the recently completed upgrading works of the flood mitigation Pump Houses Perai A and B.

These projects which cost RM6.76 million was completed in March and has seen several innovative ideas by MPSP such as the new waste collecting system from monsoon drains and flood mitigation pumps to ensure there is no backflow from the sea especially during high tides and heavy rains.

We will certainly identify other areas where such projects are required.


Exco harap naik taraf mesin pengangkat sampah, pam dapat kurangkan lagi risiko banjir di kawasan Perindustrian Perai

Kerja-kerja penarafan mesin pengangkat sampah dan pam di Rumah Pam Perai A dan B di sini masing-masing menelan belanja Kerajaan Negeri Pakatan Harapan Pulau Pinang kira-kira RM3,080,600 dan RM3,680,000.

Mengulas lanjut, Exco Perumahan, Kerajaan Tempatan dan Perancangan Bandar & Desa, Sdr Jagdeep Singh Deo berharap projek tersebut dapat mengurangkan lagi risiko banjir di kawasan Perindustrian Perai, yang terletak berhampiran muara sungai dan laut di sini.

“Sebelum ini, mesin pengangkat sampah di Rumah Pam Perai A dan Rumah Pam Perai B dalam keadaan uzur dan tidak mampu untuk beroperasi secara efisien ketika hujan lebat atau ketika air laut pasang tinggi, oleh itu, mesin pengangkat sampah baru telah diganti.

“Jumlah keseluruhan kapasiti pam juga telah ditambah daripada 42,436 liter sesaat kepada 48,036 liter sesaat bagi meningkatkan kemampuan kawalan banjir di kawasan Perindustrian Perai,” katanya selepas meninjau tahap efisien kedua-dua rumah pam tersebut di sini pada 3 September 2019.

Berita penuh di Buletin Mutiara:


Pump houses in Perai upgraded to reduce floods

Factories in the Perai industrial area will have something to cheer after two pump houses there have been upgraded to tackle flash floods.

Penang Local Government, Housing, Town and Country Planning Committee chairman Sdr Jagdeep Singh Deo said both projects costing about RM6.6 million would increase the flow of water out to the sea.

He said the two projects, which were funded by the state government, would also improve the management of garbage clogging.

“Pump House A in Lorong Perusahaan 4 has been completed a few months back while the Pump House B, located about a kilometre away, has also been completed as well.

“It will increase the total water flow from the present 42,436 litres to 48,036 litres per second,” he said at a press conference during a site visit to Pump House B in Tingkat Perusahaan 4a.

He said the latest completion was good news for the state to solve the flood woes in low-lying areas, especially in the factory zone.

“The state and Seberang Perai Municipal Council (MPSP) view the flood issue seriously and are committed to resolving it,” he stressed.

Full news on Buletin Mutiara: