Displaying posts tagged with

“Lim Guan Eng 林冠英”

Utusan Hari Raya Aidilfitri 1432: Kekalkan Kerajaan Berjiwa Rakyat Yang Martabatkan Rakyat

Dengan penuh ikhlas dan rasa rendah diri, saya mengucapkan Salam Aidilfitri buat semua umat Islam di Malaysia. Semoga 1 Syawal 1434 Hijrah demgan harapan baru untuk menjalankan tugas kerja masing-masing dengan penuh bertanggungjawab dan melawan sebarang kemungkaran.

Kerajaan negeri Pakatan Rakyat Pulau Pinang berusaha menunaikan kewajipan kami kepada rakyat dengan urustadbir CAT – Cekap, Akauntabel dan Telus yang berlandaskan “amar maaruf nahi mungkar”. Urustadbir baik dan cekap ini bukan sahaja mendapat pengiktirafan di peringkat tempatan dan negara seperti oleh Lapuran Ketua Audit Negara dan perunding dana kewangan Tan Siok Choo. Malah Pulau Pinang baru ini dipuji oleh majalah ekonomi antarabangsa “The Economist” dan Transparency International atas usaha melawan rasuah dan mengamalkan sistem tender terbuka.

2011 Merdeka Message by DAP Secretary-General Lim Guan Eng

Only When We Are Malaysian First Then Can We Build A Future For Our Young And Our Young For The Future.
We have achieved some economic progress since our beloved first Prime Minister, Tunku Abdul Rahman, thundered the glorious word Merdeka seven times in Stadium Merdeka in 1957. But as much progress as we have made, one cannot help but think of the lost opportunities and the many areas where we have regressed.

2011国庆日献词

唯有当我们首先以“马来西亚人”自居时,我们才能够为年轻一代建构未来、也栽培年轻一代以建构未来。
自从我国国父兼第一任首相东姑阿都拉曼在1957年,在独立广场高喊7次“默迪卡”象征着我国的独立开始,马来西亚已经取得一定的经济发展。 不过,尽管我们已经进步许多,但却常常不禁令人想起我们所失去的机会,以及我国在许多领域的退步表现。
是时候让马来西亚人客观地重审我们的缺点,接纳新政策、放弃失败的旧政策,以允许我们为年轻一代建构未来,为栽培年轻一代以建构未来。除了建设许多所需的世界级硬体及数码其础设施,我们更应该让年轻人掌握装备及技能,以面对全球化的挑战。

代攻公正党议席并非党立场 卡巴星:行动党不盗窃友党

民主行动党全国主席卡巴星澄清,该党前副主席祖基菲献议派巫裔代攻槟州公正党议席的要求,不代表党领导层的立场,而且该党绝不对民联友党趁火打劫。

“祖基菲的声明根本无足轻重。”

祖基菲前天建议,公正党让出槟州1国5州给行动党巫裔候选人竞选,以加强该党与槟政府的多元形象,结果槟公正党宣传局主任佐哈里反促,行动党自行腾出议席给巫裔,别学巫统一党独大般傲慢。

Show Proof or Explain for the RM300 Million Loss

Penang PR state government will not be distracted by baseless accusations and lies but will instead press for BN to come clean on BN’s RM300 million scandals on land scams, Pulau Jerejak and mismanagement of MPSP funds. To-date BN has refused to account and explain for the RM300 million loss in public funds

挑战证明槟政府已批升旗山计划 林冠英抨丁福南“骗吃”

槟州首席部长兼民主行动党秘书长林冠英挑战槟国阵工作委员会主席丁福南,拿出证据证明槟州民联政府已经批准了升旗山的成功集团的发展计划,如果做不到的话,只能显示丁福南“骗吃”的政治事业已经接近终点。”

林冠英周五发表文告说,槟州民联政府不会被毫无根据的指责和谎言分散注意力,而会继续向国阵施压,要他们交代总值3亿令吉的数宗丑闻包括陈合裕土地案、木蔻山及威省市政局舞弊案。至今为止,国阵都不愿说明和解释为何亏损高达3亿令吉的公款,包括:

林冠英轰中央再三推搪 选前不批日新分校难建

槟州首席部长林冠英说,日新中学欲在威南地区开办分校的计划,已经有了校地,建校费用也不会是问题,就只欠联邦政府的一纸批文。如果教育部继续不给予批准,州政府将会号召全槟人民展开运动,向联邦政府施压。

他说,如果在下一届大选前联邦政府不批准日新的有关开办分校申请,那么这项计划将永远不会获得批准。

威省市局308前亏2.3亿 林冠英揶揄前朝功不可没

槟州首长林冠英揶揄国阵领袖,前朝政府确实功不可没,不过是在威省市政局制造赤字方面,因为在国阵执政时,威省市政局几乎每年呈赤字,自2000-2007年为止,共亏损2.3亿令吉,几乎破产。

林冠英出示数据显示,2000年的505万令吉开始,威省市政局的赤字逐年增加,直至2005年时,赤字更高达5700万令吉;紧接两年,即2006及2007,威省市政局仅亏损540万令吉及510万令吉,看似是好现象,但事实上却是威省市政局已没有钱继续亏损。

槟行动党总部凌晨被泼红漆, 干案者不雅手势挑衅目击者

槟州行动党总部今日凌晨被不明人士泼红漆,同时光大州议员黄伟益的服务中心也在短短两个月内第二度中招。

两个地点的干案手法如出一撤,即一个大塑胶袋内存放6个小袋子,其中5袋装橙漆,另一袋则装红漆,专作抛向招牌之用。

Penang DAP headquarters splashed with orange and red paint

The signboard and the entrance door at the Penang DAP headquarters in Jalan Talipon here and an assemblyman’s service centre were found splashed with red and orange paint.

Neighbours discovered the incident Sunday morning and alerted Chief Minister Lim Guan Eng’s political secretary Ng Wei Aik, who is also Komtar assemblyman.

檳州政府撥地.中央建軟硬設施‧阿扎特淡小揮別土窯校園

從“土窯校園”到擁有二層樓高的現代化校園,阿扎特淡米爾小學遷入新校址後,全校師生如沐春風,小朋友更直呼“好喜歡這裡”!

這所原本位於菩提小學附近的阿扎特小學,曾是全馬獨一無二的“地下室”學校。它附屬在印度人協會會所底層,課室僅用劣土鋪設而成,空間狹窄又不通風。而球場、圖書館、資料室、實驗室等這樣“奢侈”的設備,自是嚴重闕如。如此“淒涼”的環境,讓檳首長林冠英形容為“土窯校園”。

批准建1.16万中低价屋 首长促反对党勿再诬蔑州政府

槟州首席部长林冠英举出数据,证明州政府过去批准兴建1万1596间低廉价及中廉价组屋单位的申请,反击反对党不实指责,同时在未来将增加批准兴建廉价屋的数额。

他表示,槟州政府已批准建造1万1596个廉价屋和中价屋单位的申请,全然驳斥民联政府没有为人民建造可负担房屋及没有兴建低廉价屋及中廉价屋的指责。他说,这批廉价屋工程包括4万2000令吉的低廉价屋与7万2500令吉的中廉价屋,并由州政府及私人界负责兴建工程。

槟首条组装工程公路 命名P巴都路

16年后的今天,大家都还记者他,还大阵容的出席,对一位已离逝许久的故人,是几许的尊敬,暖热了故人家属的心。

周日上午,没了烟靎天空格外晴朗,也在7月31日起,这一条衔接麦曼珍及丹绒武雅的道路,以峇眼前国会议员之名,命名为P巴都路(JALAN P.Patto),以纪念这一位前领袖。

林冠英下封口令 双黄事件交曹观友全权处理

槟首长林冠英表示,“双黄事件”全权交由槟行动党主席曹观友处理,同时强调,除了曹观友之外,任何人都不该针对这风波发表言论!

林冠英也是行动党秘书长。他于周六的记者会上提及,基于曹观友为槟行动党主席,因此,上述事件交由他处理最为恰当。他称,在处理问题的机制上,授权由一人发言最为恰当,同时最重要的是将问题解决。

日德注資設廠,500依格不夠!‧峇都交灣工業區擬擴大3倍

由於外資對檳州政府有信心,因此州政府有意將峇都交灣工業區,從原定計劃的500依格,擴大3倍至1千500依格。

檳州首席部長林冠英透露,峇都交灣工業區雖然還沒有設立,但日本和德國幾十億投資的外企,已經決定在峇都交灣設廠,德國外企將投資製造太陽能機器工廠。

盡顯“小辣椒”本色力數國陣弊端 ‧ 5“花木蘭”卯力拉票

行動黨大山腳區部婦女組首辦千人宴,檳霹雪隆砂5名花木蘭,在台上致詞時,嘶聲昂吆盡顯“小辣椒”本色,以五味雜陳或尖酸辛辣的內容,力數國陣執政的種種弊端,直接為民聯加分和拉票。

由行動黨婦女組全國主席章瑛領導的大山腳聯委會婦女組,在前晚(24日)於大山腳德教會贊化閣主辦婦女之夜,政見主講嘉賓也以女議員為主,包括沙登國會議員張念群、霹靂也朗區州議員梁美明、雪蘭莪蓮花苑州議員李映霞、行動黨砂州詩巫婦女組主席劉強燕及國會議員章瑛,而檳州首席部長林冠英及社青團團長陸兆福國州議員,則列為特別嘉賓。

Revoke ban, DAP tells Kedah Mentri Besar

The DAP has called on the Kedah Mentri Besar to revoke the state government’s decision to ban 13 types of entertainment outlets during Ramadan.

Party adviser Lim Kit Siang said the state DAP had never agreed to the ban, adding that the matter was also never raised at the Kedah Pakatan Rakyat council level.

Tragedi Hidup yang Sebenar Ialah Apabila Manusia Takutkan Cahaya

Ahli falsafah Yunani Plato berkata bahawa “kita boleh memaafkan kanak-kanak yang ketakutan ketika gelap; tragedi hidup yang sebenar ialah apabila manusia takutkan cahaya”.

Ia akan muncul di Malaysia, di mana lelaki yang memegang jawatan tinggi takut untuk berdepan dengan sekumpulan rakyat Malaysia yang berhasrat untuk memperjuangkan hak- hak asasi mereka untuk berhimpun secara aman bagi menyuarakan pendapat dalam menangani permasalahan seperti kelemahan pilihan raya. Saya ingin mengulangi pendirian DAP dalam menyokong demonstrasi secara aman dan mengutuk demonstrasi ganas.

The Real Tragedy of Life is When Men are Afraid of the Light

The Greek philosopher Plato said that “we can forgive a child who is afraid of the dark; the real tragedy of life is when men are afraid of the light”.

It would appear that in Malaysia, there are men holding offices of high power who are inexplicably petrified by the prospect of a group of Malaysians who intend to exercise their basic human rights to gather peacefully to highlight the need to address what they see as electoral flaws. I wish to reiterate DAP’s position of supporting peaceful demonstrations and condemning violent demonstrations.

人生真正的悲剧,是成人害怕光明

古希腊哲学家柏拉图曾经说过“孩子害怕黑暗,情有可原;人生真正的悲剧,是成人害怕光明。”

看来在马来西亚,一些位高权重的人,已经因一群要行使公民权利、和平集会的马来西亚人而感到莫明地害怕,这批人只是要让人注意我国选举制度的缺点。我要重申,民主行动党支持和平集会,并谴责暴力示威。

林冠英:排直轄區雪蘭莪後 檳所得稅全國第3高

檳州首席部長林冠英表示,檳州在2011年的個人所得稅中,是全馬貢獻第3高的州屬,因此希望中央政府關注及加強合作。

根據行動黨亞沙區國會議員陸兆福在國會中取得的書面答覆,至2011年4月的記錄,檳州是個人所得稅貢獻,排在直轄區和雪蘭莪之後。

冠英:与首相署合作却声称不知 许子根图拒大槟城蓝图?

槟首长林冠英表示,槟州政府和中央政府将合作推广《大槟城发展蓝图》,这件事大家都知道,为何只有首相署部长许子根不知?

他是于周日出席槟城肝炎活动后,针对许子根周日言论作出回应。许子根提及,槟首长去年6月报告招商情况时,表示州政府将推出工业发展蓝图,惟,1年过去了蓝图却不见影子,首长应对外公布和作出交代。

别一味抨槟禁沙滩骑马 冠英吁燕姐提高见

林冠英揶揄黄燕燕是“赌仙”,拿人民的生命来赌,槟州政府玩不起这场“赌局”!

针对旅游部长拿督斯里黄燕燕指沙滩骑马活动不应被禁止一事,槟州首长林冠英表示,这关乎公众人士的性命安全,黄燕燕不应只是逞英雄姿态,为保护马主利益,而一味批评槟州政府,却没有提出建设性的建议。

“难道要等致闹出人命了,才说要禁止这项活动吗?”他透露,槟州政府已考虑了各项方案,但最终行不通。惟有实行禁止沙滩骑马活动的措施。

Datuk Dr Peter Chin Unaware that the Mengkuang Dam / Water Restructuring Agreement Was Disclosed Publicly

Energy, Green Technology and Water Minister Datuk Peter Chin Fah Kui is unaware that the conversion of the interest-free RM1.2 billion loan for the Mengkuang Dam expansion project into a grant and details of the Water Restructuring agreement between the Federal government and the Penang state government was disclosed publicly or revealed to outside parties. This follows the press conference by State Barisan Nasional (BN) working committee chairman Datuk Dr Teng Hock Nan on 30 May 2011 in trying to score cheap political publicity that the grant of the RM1.2 billion loan shows that the Federal state government did not marginalise Penang. Teng had also showed detailed plans of the proposed expansion project.

Datuk Dr. Peter Chin Tidak Sedar Bahawa Penjanjian Penstrukturan Semula Perkhidmatan Bekan Air Telah Dimaklumkan Kepada Umum

Menteri Tenaga, Teknologi Hijau dan Air, Datuk Peter Chin Fah Kui tidak menyedari bahawa pertukaran pinjaman tanpa faedah RM1.2 bilion untuk projek pembesaran Empangan Mengkuang kepada geran dan maklumat mengenai Perjanjian Penstrukturan Semula Bekalan Air antara Kerajaan Persekutuan dan Kerajaan Negeri Pulau Pinang telah dimaklumkan kepada umum atau didedahkan kepada pihak luar. Ini adalah berikutan sidang akhbar oleh Pengerusi Jawatankuasa Kerja Barisan Nasional (BN) Negeri, Datuk Dr. Teng Hock Nan pada 30 Mei 2011 yang cuba mendapatkan publisiti murahan bahawa geran RM1.2 bilion menunjukkan bahawa Kerajaan Persekutuan negeri tidak meminggirkan Pulau Pinang. Teng turut menunjukkan pelan terperinci berhubung projek pembesaran tersebut.