再纳阿比丁指责这位改信伊斯兰教的死者，差一点要以佛教的方式来安葬，显示民主行动党所主导的州政府没有效率，且妥善地处理州内回教徒的事务。 上述的指责企图要把罪名嫁祸予民主行动党所主导的槟州政府，显示再纳阿比丁企图炒作种族与宗教的仇恨情绪，实在让人难以接受。 由始至终，槟州首席部长或州政府没有插手这个事件，完全交由槟州宗教局跟家属透过协商的方式，并和气地解决这个风波。 整个处理方式不仅获得家属所谅解，更让那些酿着要抢尸的土权极端分子无法得逞，而且让死者能够安心地下葬，可谓是多赢的方案。 既然死者的家属都能接受槟州宗教局所作的安排，但巫统却想方设法要通过土权去搞局，甚至广发短讯号召回教徒到殡仪馆要抢尸，这是任何人都不能接受的。 再纳阿比丁在整个事件告一段落后，还要尝试炒作这个课题，显示巫统与土权根本就是一丘之貉，完全不顾及死者家人与整个社会的感受。 为何国阵新任槟州主席邓章耀却对再纳阿比丁的极端态度完全不敢吭声呢？这岂不再次证明邓章耀乃巫统的傀儡，对极端的巫统与土权根本就硬不起来？ 民主行动党促请全槟州人民，跟民联共同站在同一阵线，来对抗巫统的极端与嚣张态度，同时不能给予作为巫统代理人的马华或民政党任何同情分，否则我们将会陷入万劫不复的地步！
檳州民聯昨日（20日）舉辦第二屆婦女大會，公正黨、伊斯蘭黨及行動黨婦女組已摩拳擦掌，準備在即將來臨的第十三屆全國大選，一起“清洗馬來西亞”。
民聯婦女大會目前只有檳州有舉行，去年首屆大會是在檳島光大舉行，今年則在威省市政局大廈禮堂舉行。
DAP’s top brass to grassroots leaders and campaigners are all set to do battle with Barisan Nasional for state supremacy in the 13th general election.
They are firmly united to help Pakatan Rakyat retain Penang and capture other states, and win the ultimate prize, the Putrajaya holy grail.
The Penang DAP election machinery was launched to much fanfare yesterday at the Komtar Dome by the DAP top brass.
Penang Chief Minister Lim Guan Eng has predicted that the 13th general election would be called by July. He said there were two indicators.
”The first is that BN has opened its operation centres in all seats. Before this, they were not open. Now they are,” Lim told a 1,000 strong crowd at Komtar in his speech at Penang DAP’s general election gathering today.
尽管行动党国会领袖林吉祥认为428集会已经冲击首相纳吉在6月举行大选的信心，但是行动党秘书长暨槟首长林冠英还是预测，首相纳吉最迟7月解散国会和举行全国大选。
他是以两个理由作出以上分析，第一、国阵已经启动全部议席的竞选行动室，第二、纳吉无法在全球经济恶化下一再展延选举。
他是今午在东姑礼堂为槟州行动党第13届全国大选动员誓师大会上，对着大约1000名党员如此表示。
The Recent Case of the New Straits Times’ Deliberate Lies and Fabrication of News Against Australian Senator Nick Xenophon Demonstrates why the Chief Minister is Compelled Not to Invite the Unethical UMNO-linked Press to his Functions Purely as an Act of Self-Defence; Chief Minister Lim Guan Eng Will Sue the New Straits Times Press and Utusan Melayu [...]
Apabila mengumumkan perletakan jawatannya daripada DAP, Senator Tunku Abdul Aziz Tunku Ibrahim telah menyatakan “perbezaan pendapat” sebagai sebab, atas perselisihan dengan pendirian rasmi DAP untuk menyokong Bersih 3.0 dan menyertai protes “duduk-bantah” di Dataran Merdeka untuk menuntut pilihan raya bersih, bebas dan adil. DAP memberi ruang yang luas dan tempat untuk Tunku Abdul Aziz untuk kekal sebagai Naib Pengerusi Kebangsaan serta boleh menerima perbezaan pendapat dengan DAP atas usaha Bersih untuk membuat protes “duduk-bantah” di Dataran Merdeka untuk menuntut pilihan raya bersih.
上议员东姑阿都阿兹敦姑依布拉欣在退党时，他指出他与行动党领导层存有“不能妥协的歧见”，他不同意行动党的正式立场，即支持净选盟3.0在独立广场静坐抗议、要求更干净、自由及公平的选举。行动党有足够的空间容纳东姑阿都阿兹继续成为全国副主席，并容纳他与行动党之间，针对净选盟要求在独立广场静坐抗议不能妥协的歧见。
《当今大马》报道说，东姑阿都阿兹说由于他公开反对行动党，以致他自己选择不再被提名成为槟州的上议员，同时指出他的上议员职位并不是被行动党所开除。东姑阿兹也建议党领袖应该就他的不同意见，像对待其他党员一样，对他采取纪律行动。由于行动党并没有对他采取纪律行动，他决定退党以避免更多的难堪情况。
When announcing his resignation from DAP, Senator Tunku Abdul Aziz Tunku Ibrahim cited “irreconcilable differences” with the party leadership in dissenting with DAP’s official position to support Bersih 3.0 to conduct a peaceful sit-in protest in Dataran Merdeka to press for clean, free and fair elections. DAP is big enough for Tunku Abdul Aziz to remain as National Vice-Chair and accomodate his” irreconciliable differences” with the DAP on Bersih’s quest to conduct a sit-in protest in Dataran Merdeka to press for clean elections
檳城大橋股權無端端消失，檳政府下週報警追究！
檳州首席部長林冠英說，檳州行政議會於週四（10日）議決，針對檳發展機構手中的檳城大橋15%股權即1億3千200萬令吉消失一事於下週報警，讓警方調查當中是否設計當違法操作。
他解釋，雖然州政府無法展開民事訴訟，但至少報案能夠讓警方介入調查，以掌握此事的實況。
By Failing To Act Against The “Burger Protest” Set Up Illegally Outside Bersih Co-Chair Datuk Ambiga’s House, BN And Dewan Bandaraya Kuala Lumpur (DBKL) Is Subjecting Her To Undue Harrassment, Intimidation And Invasion Of Privacy.
DAP condemns the “burger protest” by pro-BN and anti-Bersih supporters, which set up an illegal burger stall outside Bersih co-chairperson DatukAmbiga Sreenevasan’s house to protest against their claims of purported loss of income suffered due to the Bersih 3.0 rally on 28 April 2012. Is rule of law in Malaysia now replaced by rule of the jungle?
国阵及吉隆坡市政局（DBKL）没有对付在净选盟联合主席安美嘉家门前的“汉堡示威”，如同眼巴巴让她承受不必要的骚扰、恐吓及隐私侵犯。
民主行动党谴责亲国阵及反净选盟支持者所进行的“汉堡示威”，他们在净选盟联合主席拿督安美嘉屋前设立非法的汉堡摊子，抗议2012年4月28日的净选盟3.0大集会导致他们损失收入。马来西亚的法制什么时候变成丛林法则、弱肉强食？
Menganggap Semua Rakyat Malaysia Sebagai Anak Kita Tanpa Mengira Bangsa, Agama Atau Gender Dengan Mengamalkan Kesayangan Dan Menolak Kebencian Akan Membantu Untuk Membina Negara Malaysia Yang Memartabatkan Semua.
Semua rakyat Malaysia harus dianggap sebagai anak kita dengan mengamalkan kesayangan dan menolak kebencian untuk membina negara Malaysia yang memartabatkan semua. Terdapat kebimbangan bahawa institusi awam kita sama ada terlibat atau membiarkan keganasan oleh pertubuhan-pertubuhan perkauman dan ekstremis seperti Perkasa.
Treating All Malaysians Regardless Of Race, Religions Or Gender As Our Children By Embracing Love And Rejecting Hate Will Help To Create A Malaysian Nation That Allows Everyone To Live With Dignity.
All Malaysians regardless of race, religions or gender are treated as our children by embracing love and rejecting hate, would help to create a Malaysian nation that allows everyone to live with dignity. There is deep concern that public institutions either are involved in violence or condone violence by racist and extremist organisations such as Perkasa.
唯有拥护爱心社会、拒绝仇恨，不分种族、宗教、性别地对待全体马来西亚人如同本身的孩子，才有助于打造一个让全体国人活得有尊严的马来西亚。
唯有拥护关爱、拒绝仇恨，不分种族、宗教、性别地对待全体马来西亚人如同本身的孩子，才有助于打造一个让全体国人活得有尊严的马来西亚。我们深切关注我国的公共机构涉及由种族主义及极端组织如：土权组织发起的暴力行为或纵容这些暴力行为。
DAP Declares A Full Boycott Of The Independent Panel Into Violence During The Bersih 3.0 Rally So Long As Tun Hanif Mohammad Hanif Omar Is A Chairman And Member As He Has Compromised His Impartiality By Publicly Condemning Bersih 3.0 As Communist-Linked And An Attempt to Overthrow The Government.
Tun Mohammad Hanif Omar has dismissed allegations that as head of the investigation panel into the violence during the Bersih 3.0 rally, would result in biased findings saying that he has always acted fairly and impartially in previous enquiries and police investigations. The former Inspector-General of Police(IGP) said there would be no conflict of interest as the panel would be dealing with facts.
行动党宣布，只要敦哈聂夫继续担任主席及委员，我们将抵制净选盟3.0大集会暴力独立调查团， 因为他曾公开批评净选盟3.0与共产党员有关、有意推翻民选政府，这种评论已经彰显他的不公正性。
敦莫哈末哈聂夫驳斥那些指责他领导独委会调查净选盟3.0暴力事件，将导致调查结果不公的言论，并说他在之前的警方调查工作向来公正不阿。这名前任总警长也说，他的委任并没有利益冲突，因为调查团将会处理真相。
DAP Mengisytiharkan Pemboikotan Panel Bebas Untuk Menyiasat Keganasan Semasa Perhimpunan Bersih 3.0 Selagi Tun Hanif Omar Menjadi Pengerusi Dan Ahli Kerana Beliau Telah Menunjukkan Pendiriannya Yang Berat Sebelah Dengan Mengecam Perhimpunan Bersih 3.0 Sebagai Berkait Dengan Komunis Dan Cubaan Untuk Menggulingkan Kerajaan.
Tun Mohammad Hanif Omar telah menolak dakwaan bahawa lantikan beliau sebagai ketua panel siasatan keganasan semasa perhimpunan Bersih 3.0 akan menghasilkan keputusan yang berat sebelah dengan menegaskan bahawa beliau selalu bersikap adil dan tidak berat sebelah dalam siasatan-siasatan terdahulu. Bekas Ketua Polis Negara (KPN) ini telah menjamin bahawa tidak akan berlaku konflik kepentingan kerana panel akan berhadapan dengan fakta.
槟首长林冠英透露，槟州第一间羽球学院将于明年杪之前矗立在槟城豆蔻村毗邻，为槟州栽培世界羽球冠军。
在建议中有关羽球学院只拥有6个球场，但槟州首长却要求有关方面把该学院所拥有的6个球场，增建至8个，以同时可以训练男女球员。他强调，这是因为槟州的女性非常的前进与进取，所以该学院应该增建球场，除了可训练男球员，女球员也可接受训练。他透露，这也是第一间由槟州政府所拥有的羽球学院。他说，除了羽球学院，在同一地段上也将建立一个槟州学习中心。他周二在一项新闻发布会上，如此指出。
槟州首席部长林冠英周一公布ECA国际2012年全球最理想居住城市排名调查，槟城乔治市连续2年在亚洲排名第8以及大马排名第1。
他说，根据有关的全球最理想居住城市排名调查，在全球，乔治市是排名73，吉隆坡则是排名76，而在亚洲，乔治市排名第8，吉隆坡却是排名第10。
他指出，根据该排名调查，新加坡在全球及亚洲都是排名第1，乔治市是与韩国的首尔一样排名第8。
Laporan-laporan semalam mengatakan bahawa industrialis besar Tan Sri Syed Mokhtar Al-Bukhary dan Sunway Bhd telah menyerahkan cadangan untuk memperoleh hartanah perdana 330 ekar yang digunakan Kelab Golf Negara Subang (KGNS), yang termasuk dua padang golf 18-lubang dengan harga komersial yang dijangka melebihi RM5 bilion. Adalah difahamkan bahawa Perspective Lane (M) Sdn Bhd, sebuah syarikat pelaburan [...]
MCA President Datuk Seri Dr Chua Soi Lek and Gerakan President Tan Sri Dr Koh Tsu Koon must explain Penang MCA and Gerakan’s support for Utusan Malaysia by condemning me for a joking reference I made, during the presentation of Penang PR state government’s annual allocations for Chinese and mission schools, that Sinar Harian is preferred over Utusan Malaysia as the latter is racist and against non-Muslims and non-Malays.
DAP wishes all Christians Happy Easter. Celebrating the resurrection of Jesus Christ from the dead gives birth of a new life that gives mankind the hope cleansing our sins and enjoying eternal life. To do so, Christians are expected to adopt a life of simplicity, humility, service and sanctity(holiness).
DAP menyokong perhimpunan Bersih dan Himpunan Hijau 3.0 Duduk- Bantah di Dataran Merdeka pada 28 April 2012 jam 2.00 petang sebagai ungkapan demokrasi rakyat Malaysia yang menuntut pilihanraya yang bersih dan adil serta Malaysia selamat dan bebas daripada pencemaran radioaktif.
The sudden flip-flop by MCA President Datuk Seri Dr Chua Soi Lek or MCA’s about-turn from supporting the Lynas rare earth processing plant to demanding that the plant be scrapped, not only highlights MCA’s inconsistency and lack of principle but also questions MCA sincerity and credibility. Ordinary Malaysians have no faith whatseover in MCA President Chua Soi Lek’s public call for the Lynas plant to be scrapped and regard this as a clever general election ploy to hoodwink the voters.
Daftarlah Sebagai Rakan DAP! 
http://greenstate.penang.gov.my
