Displaying posts tagged with

“Karpal Singh 卡巴星”

Bring back proposed Act to fight racism, suggests Karpal

The proposed Race Relations Act is seen as the best deterrent to prevent further racist remarks from being uttered by irresponsible individuals, said DAP chairman Karpal Singh.

“Solutions have to be found. I hope that the Federal Government will support the move,” he said.

Karpal proposes death penalty for child rapists

Karpal Singh has called for the Penal Code to be amended in order to provide for the death penalty for child rapists.

The DAP national chairperson said although he had prior to this campaigned for the death penalty to be abolished, the daily occurrences of crimes – rape in particular – against children means “the time has come time for the government to spring into action in the public interest, which demands introduction of measures which are bold and effective”.

DAP may take SDO to court

DAP National chairman and Bukit Gelugor MP Karpal Singh supports the call by the Penang government for the removal of the state development officer (SDO) Nik Ali Mat Yunus and said that DAP will not hesitate to bring him to court over his conduct.

In a statement to the media, Karpal said he was disturbed by Chief Secretary to the Government Tan Sri Mohd Sidek Hassan openly coming to the defence of Nik Ali.

加巴星70岁最简单生日愿望 “让我再活10年”

“我还要再撑多10年,我要与大家一起共庆未来的80岁大寿!”

人生有多少个10年?武吉牛汝莪国会议员加巴星的70大寿愿望是希望自己可多活10年,而他有信心在家人及朋友支持下,能撑至80岁,届时再与大家庆生。他也表示,虽然已70高龄但仍觉心境年轻,所以他要坚持下去,向下一个10年勇跨下去。

Karpal celebrates belated birthday with another wish

Veteran politician Karpal Singh didn’t let pneumonia stop him from attending his grand 70th birthday celebration here last night, and then declared another birthday wish on the occasion.

He wants to live until the age of 80 for another grand celebration.

Federal Court: MACC can interrogate witnesses after office hours

The Federal Court today declared that witnesses can be interrogated by the Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC) beyond office hours.

The three judges, Abdull Hamid Embong, Mohd Ghazali Mohd Yusoff and Heliliah Mohd Yusof, came up with the unanimous decision after spending about 35 minutes in the chambers.

法院维持反贪会非办公时间盘问 卡巴星炮轰:证人权利不如嫌犯

联邦法院今日驳回行动党加影市议员陈文华的上诉,同时维持上诉庭在2009年12月17日的裁决,即反贪污委员会可以在办公时间以外盘问证人。

联邦法院三司今早作出一致裁决,维持上诉庭早前的决定,并且裁决陈文华必须支付3万令吉的堂费。

加巴星:非常不负责任 促慕沙收回撤警论

针对近日发生的警队枪杀14岁马来少年阿米奴拉昔一事,民主行动党全国主席加巴星指责全国总警长慕沙哈山早前发表撤回警员不再巡街的说法,是非常不负责任及深具威胁性的言论。

他促请对方应收回警员不再巡街的言论。他也指出,现在的警方似乎能够随意拔枪及射击他人,但这是以前不会发生的事情。

“班迪卡是独裁者” 加巴星挑战议长采行动

在国会指下议院议长丹斯里班迪卡是独裁者,而被禁足国会10天的民主行动党全国主席兼牛汝莪区国会议员加巴星,今日在国会外再次重复班迪卡是独裁者的言论并挑战议长对他采取法律行动。

他说,班迪卡在国会的作风就是独裁者的表现,他现在再重复这个说法,在国会以外他并没有享有国会议员在国会言论不被提控的权力,因此班迪卡可以对他采取法律行动。

Pembunuhan Altantuya: Bapa perlu RM60,000

Keluarga warga Mongolia, Altantuya Shaariibuu yang dijumpai mati diletupkan pada Oktober 2006 hanya perlu meletakkan jaminan kos RM60,000 bagi mengemukakan saman terhadap kerajaan Malaysia dan mereka yang bertanggungjawab.

Mahkamah Tinggi Shah Alam mengurangkan jumlah bon itu setelah mendengar hujah permohonan daripada peguam Karpal Singh.

阿旦家属起诉政府须六万担保 卡巴星设法律基金召议员捐助

蒙古女郎炸尸案受害者阿旦杜亚的家属,需要缴付6万令吉的担保 金,以起诉大马政府与命案的三名被告,要求他们做出赔偿。

沙亚南高庭今日聆听阿旦杜亚家属代表律师卡巴星的申请后,同意把担保金减至6万 令吉。

纳吉揶揄中道大马重新包装 卡巴星反击一个大马抄袭猫

今日国会下议院首日开会,首相纳吉提出的“一个 大马”概念,再度被列为首道问题,成为朝野议员激烈针锋相对的焦点。
在野党议员们趁着纳吉罕有亲自出席国会会议的机会发难,挑起纳西尔、《前锋报》种族主义言论、蒙古女郎炸尸案,以及安华肛交案的课题,要求首相做出回答。

不过,纳吉也一样趁机奚落行动党因为不甘“一个大马” 深受欢迎,才会提出“中道大马”作为反击。

八千人挤爆执政两周年讲座会 安华:谣言跳槽撼不倒槟政权

槟民联昨晚举行执政二周年庆典的最后一场压轴兼首要解说会,获得民联中央级重量级亮相助阵;其中,他们对民联与槟州政府的负面指控一一作出驳斥,且重申誓夺布城的目标。

虽然政治海啸已届两年退潮,但此庆典仍吸引大约8000名各族民众涌入诗布朗再也展览场参与其盛。国会在野党领袖安华认为,这种盛况证明了槟州政权没有被一连串不利谣言与退党潮所动摇。

‘I’m on a wheelchair, but my party stands strong’

DAP chairperson Karpal Singh, who was left confined to a wheelchair following a road accident, said while he may be disabled, his party however stands strong.

“I may be seated, but the members are strongly behind me,” the renowned lawyer and veteran politician added to a thunderous applause during the DAP national convention in Ipoh.

Karpal was referring to the remark made by Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC) lawyer Abdul Razak Musa.

Karpal: Arrest Guan Eng, I will take action

發表“明福”言論若被控‧卡巴星代林冠英抗辯

民主行動黨全國主席卡巴星說,在民聯首次代表大會上發表“趙明福被謀殺”言論的檳州首長林冠英若被控,他將會代為抗辯。

沒涉及煽動

他說,一旦接到報案,警方有權力調查,不過他認為,林冠英發表的言論,並沒有涉及煽動,因此他吁請,總檢署將林冠英提控上庭前,謹慎考慮警方的調查書。

卡巴星紧咬着林甘短片案不放 正式致函总检察长索取授权书

对司法短片丑闻锲而不舍的行动党武吉牛汝莪国会议员卡巴星,如今转为积极要求总检察署发出“授权书” (Fiat)予他,好让他可以代表政府起诉丑闻主角之一的林甘。

卡巴星今天正式发函给总检察长阿都干尼,要求后者发出相关的“授权书”。

他在其信函中指出,自己是基于公众利益,才会要求该署发出“授权书”让他能够起诉林甘。

Konvensyen Pakatan Rakyat Pertama: Karpal Singh (3 video)

加巴星限纳兹里 周内授权诉林甘

行动党主席加巴星,限定首相署部长拿督斯里纳兹里一周内说服总检察署发出“授权书”(Fiat)予他,以便代表政府起诉林甘司法短片中的主角林甘。

也是牛汝莪区国会议员的他说,如果在月杪仍未接获“授权书”,他将会约见总检察署,以提呈他必须获得“授权书”的理由。

“皇家调查委员会是由最高元首所委任,如果政府在皇家调查委员会裁决林甘已犯错后却又不接纳这份建议书,这相等于在侮辱我国元首。”

卡巴星限总检长下周授权控林甘 批政府漠视皇委会等于污辱元首

一个月前答应代表总检察署上法庭提控著名律师林甘的民主行动党主席卡巴星,敦促总检查察长阿都干尼在一周内发出“授权书”(Fiat),正式委任他为林甘司法短片丑闻案的检控官。

否则,他将在2009年结束前绕过对他下战书的首相署部长纳兹里,直接约见总检察长说服对方发出“授权书”。

“站在公共利益的立场上,总检查长应给我发出授权书。他本身可做决定,何况掌管法律事务的部长纳兹里已点头同意。”

Karpal wants ‘fiat’ in 7 days to prosecute Lingam

DAP stalwart Karpal Singh wants the Attorney General’s Chambers to issue him the certificate of ‘fiat’ which will authorise him to prosecute VK Lingam on behalf of the government.

The renowned lawyer and politician also claimed that the government has insulted the King for failing to act against Lingam despite a ‘royal’ commission of inquiry recommending that it does.

Karpal also pointed out that it has been a month since he accepted the challenge by de facto law minister Mohd Nazri Abdul Aziz to prosecute Lingam.

法官提倡马来文却用英文写判词 卡巴星促修宪列英文为第二语言

上诉庭以上诉书是英文而非马来文书写为由,而判决前副首相安华起诉前首相马哈迪诽谤翻案失败,已导致行动党全国主席卡巴星呼吁把英文列为我国第二官方语文。

卡巴星也是安华在此案中的代表律师之一。

吊诡的是,卡巴星点出,做出这项裁决的上诉庭法官阿都马列本身所撰写的书面判词,也是使用英文所书写。

Karpal’s jibe: Judge harps on BM but writes in English

Karpal Singh is puzzled. The senior lawyer cannot fathom why Justice Abdul Malek Ishak would want to stress on the supremacy of Bahasa Malaysia using the English language.

The DAP MP was taking a swipe at the Court of Appeal judge for striking out his client Anwar Ibrahim’s RM100 million suit against former premier Dr Mahathir Mohamad based on language technicalities.

The court ruled that all court documents must be filed in the national language, because the supremacy of Bahasa Malaysia is enshrined in the federal constitution.

Karpal may propose privacy laws

DAP national chairman Karpal Singh said today he may propose privacy legislation through a Private Member’s Bill during the next session of the Dewan Rakyat in 2010.

Karpal, who is the member of parliament for Bukit Gelugor, told reporters at the Kuala Lumpur High Court that specific laws were necessary given the steady rise in cases involving invasion of privacy.

The veteran politican and lawyer was asked to comment on Judicial Commissioner Harmindar Singh Dhaliwal’s suggestion that Malaysia enact specific privacy laws.

Karpal wants IGP to stop ‘after-hours’ interrogations

Inspector-General of Police Tan Sri Musa Hassan has been urged to direct his men to stop interrogating witnesses outside office hours.

Bukit Gelugor MP Karpal Singh said that if the interrogation was allowed, it would be in contempt of a High Court judgment.

Karpal Singh was referring to the High Court landmark ruling on Thursday that the Malaysian Anti-Corruption Commission cannot interrogate witnesses beyond office hours.