人民联盟执政槟州两周年座谈会马不停蹄在州内各地开展，频密的演讲令槟州首席部长林冠英声线受损，他周二晚出席浮罗区座谈会一开始演讲时，声线沙哑且出现破音状况。

眼见首长声线沙哑，主持人为首长端上一瓶水，首长笑说，“看来这瓶水也救不了我。” (图文:光华日报)

无论如何，声线出现状况并无损首长滔滔演讲的兴致，他说，“声音没了不要紧，丹田还有气，最重要的是我们精神还在！”

然后，首长继续左右开弓，除了说明民联执政槟州最重大的两项政绩，包括恢复地方政府选举和乐龄人士回馈计划，他不忘调侃近期脱离民联的人士，并指民联的议员都是清廉的，那些唯利是图的人没有机会捞取利益，所以走的走，他们“早走早好”。

等待老板亮绿灯

此外，林冠英也说，如果选举委员会真是独立单位，很应该落实地方政府选举。选委会不愿这么做，或许还在等待“老板”亮绿灯吧。

他说，全世界都有地方政府选举，包括中国和非洲亦如是，为何槟州要地方政府选举却不行？如果认为恢复地方政府选举会引起政治角力，那为何还举行国及州选举？

另外，林冠英强调，州政府坚持每年派发100令吉回馈金给乐龄人士，哪怕被指控“贿赂”选民，并强调州政府准备接受任何调查。

只有300人出席

相较其他人次过千的的座谈会，浮罗区显得比较失色，只有约300人，并以华裔占多数。

尤斯玛迪没出席

另外，最近现身说法表明忠于民联的公正党浮罗区国会议员尤斯玛迪，当晚并没有出席座谈会。据主持人交代，尤斯玛迪是因孩子肺部入水，所以留在吉隆坡陪伴孩子就医而无法抽身。

曼梳：政绩说明一切

槟州第一副首长曼梳强调，国阵挑起槟州政府漠视马来社群的课题完全是无中生有，包括拆除马来非法小贩档口风波。他说，州政府已设立委员会处理有关风波，并拟定有规划的方针。至于国阵指民联没有经验、没有能力执政槟州，槟州政府成功转亏为盈的政绩已说明了一切。

阿都玛力：英明领袖

公正党州行政议员阿都玛力指出，民联执政的州属交出漂亮政绩令执掌中央的国阵乱了阵脚，所以他们才会不断挑起各种课题中伤民联。然而，国阵在挑起课题方面已显得技穷。

他说，那些指责首长是独裁者的退党人士，根本没有真正与首长共事，不清楚首长领导的方向。首长就好像一间濒临倒闭的公司经理，他竭尽所能挽救公司，是一位英明的领导者。

曹观友：支持度增强

行动党州行政议员曹观友说，上届大选，国阵堡垒的浮罗国会议席落入民联手中，就连国阵老树盘根的三个州选区仅以200至400张多数票，险些掉入民联手中，显示浮罗选民对民联的支持度已增强，选民不能忽视自己手中的选票力量。

黄汉伟：与民分享财富

行动党州行政议员黄汉伟指出，槟州民青团团长胡栋强指州政府实行回馈乐龄人士计划是滥用公款的言论，是彻底错误的。

他说，州政府此举旨在与人民分享财富，而政府回馈人民的举动在世界各国也属常见，包括新加坡政府。这次槟州政府创下大马历史实行回馈金计划，当敌对阵营无法办到时，就肆机讽刺。

阿都哈林：续给予机会

槟州议长拿督阿都哈林指出，民联执政槟州仅两年，值得选民继续给予机会。

他也说，很多民联的讯息都无法通过国阵控制的平面和电子媒体上传达所以座谈会是民联最好的管道。

法务兹：应该支持民联

回教党浮罗领袖法务兹说，国阵领导国家50年，人民已经给予足够的机会让国阵作出改变，如果巫统以维护马来人权益之名而斗争，那么巫统所指的马来人只是他们的朋党，而非郊区贫困的马来社群。

所以，他强调，如果要看见国家有所改变，马来社群应该支持民联。

郑雨周：成为绿色州属

行动党丹绒武雅区州议员郑雨周指出，槟州政府执政以来极力推动绿色环保，包括减少塑料袋运动、推动有效微生物泥团（EM）的使用等，视槟州成为绿色州属为目标。

光华日报· 二零一零年三月十一日
http://www.kwongwah.com.my/news/2010/03/11/10.html

他说，槟州政府认为，如果全球大多数国家，包括从非洲至亚洲的国家，都能举行地方政府选举，为何大马不能加入这民主的行列。

槟州首席部长林冠英发表谈话，在场者包括槟第一副首长曼梳及第二副首长拉玛沙米。（图文：光华日报）

他透露，槟州政府经过研究，发现在联合国192个成员国中，其中的101个国家都有举行地方政府选举，所以它认为大马应该恢复地方政府选举，还政予民，让人民选出市议员。

将亲自为首相解释

他强调，槟州政府也不认同首相的理由，因为它认为，如果要提升服务，则民选的议员才能真正的提升服务。他指出，目前州政府是在等待选举委员会给予答复，而它也希望选委会在作出决定前，能与州政府的代表会面，以至少能商讨有关的细节问题。

他继强调，虽然首相为“大忙人”，但如果首相愿意及认为有需要，他将亲自解释为何槟州需要恢复地方政府选举。

他是于今日在一项新闻发布会上，如此指出。

出席今日新闻发布会的尚包括槟州第一副首长曼梳及第二副首长拉玛沙米。

非洲中东也有地方选举

据知，在全球101个也有举行地方政府选举的国家中，也包括曾发生大屠杀事件的乌甘达，中东国家的伊朗，伊拉克，最近发生大地震的海地、智利，落后的孟加拉，非洲的赞比亚，尼日利亚及前苏联的国家等。

证明是中立及独立机构

林冠英希望选举委员会能证明它是一个中立及独立的机构，而不是一个服从国阵政府指示的机构。

他认为，槟雪州政府提出恢复地方政府选举的课题，便是选委会能证明为它是一个中立及独立机构或它只是国阵政府应声虫的机会。

他说，如果选委会是一个独立机构，则它必须“敢敢”举行地方政府选举，还政予民，而如果它只是应声虫，它的决定已在预料中。

他希望选委会能扮演宪法的角色，证明它是中立及独立的机构。

林冠英揶揄选委会，如果它以缺乏经验而不举行地方政府选举，则天下很多要结婚的人，都不会结婚。

他解释说，这是因为要结婚的人，大部份在这之前都是缺乏经验。

他认为，所以选委会“缺乏经验”的理由，以令人难以接受的。

要求总警长　证明警方秉公处理

槟州首席部长林冠英今日要求全国总警长丹斯里慕沙哈山提出证据，以证明警方在主动报案调查民联领袖，包括首席部长及州行政议员的事件上，是“秉公处理”。

他认为，如果警方是“秉公处理”，则慕沙哈山必须出示证据，即至目前为止，警方主动报案调查国阵首席部长、州务大臣及行政议员的案件共有多少宗，以及有关国阵领袖的名字。

林冠英形容全国总警长出尔反尔，反复无常，因为他不敢拿出证据，即到底警方主动报案调查国阵领袖的案件有多少宗。

他透露，以他本身来说，警方主动报案调查他的案件就有5宗，而槟州第一副首长曼梳及第二副首长拉玛沙米则各有3宗。

他相信警方人员也不甘被利用作为国阵的政治武器以对付民联领袖，只是全国总警长“准备”被利用作为国阵政治武器，用以对付民联领袖。他继认为，警方最主要的任务应该是维持治安，促贼。强盗及匪徒，而不是花费时间在针对民联领袖。

他是于今日在一项新闻发布会上，如此指出。

出席这项新闻发布会者，尚包括槟州第一副首长曼梳及第二副首长拉玛沙米。

警方主动报案查民联　拉玛沙米：危险趋势

拉玛沙米认为，目前已有一种危险的趋势，即警方主动报案调查民联领袖，这等于是警方涉及报案。查案及裁决，这也是大马将转变为警察国的迹象。

不与国阵同路将受对付

林冠英更形容警方的做法为“自导自演”，以及抨击这等于是就要不与国阵“同一道路”，有关人士将会受到对付。

光华日报·二零一零年三月十一日
http://www.kwongwah.com.my/news/2010/03/11/13.html

檳州衛生福利與愛心社會委員會主席彭文寶說，已經登記的60歲以上檳州樂齡人士被分成3批接領款項，至於早前無法登記或趕不及登記者，也不須感到慌張或擔心，只要他們符合資格領取回饋金，可從5月1日起再登記，檳州政府絕對不會遺漏任何樂齡人士。

他說，州政府在3月20及21日，分別在威省市政局大廈及檳島愛心大廈正式舉行推介禮，屆時檳州首席部長林冠英將親自分發回饋金給合計600名的各族樂齡人士。彭文寶週日（3月7日）出席北海出席檳華興和打金職工會新會開幕後，這麼說。
可回到投票選區領回饋金

他說，所有已登記者都可以回到投票選區領取有關回饋金，而此區國州議員較後就會宣佈分發回饋金的日期和地點。任何在較早前無法登記或趕不及登記的樂齡人士，都可在5月1至11月30日期補辦登記，至於有關回饋金則會在12月份發出。

“行動不便的樂齡人士，也可以向此區國州議員聯絡，以便官員或國州議員前往進行家訪後，再將回饋金送到其住家。”

樂齡人逝世給受益人 1000撫恤金6月發出

另一方面，彭文寶說，檳州政府在回饋樂齡人士計劃下，樂齡人士逝世後分發給其受益人的1000令吉撫恤金，則會在今年的6月份正式發出，只要今年1月過後逝世的樂齡人士之子女或受益人都可受惠。

不過，他也提醒曾不慎重復在不同地區進行登記者，儘速返回該國州議員服務中心進行修正，以確保受益人名字無誤。
料7萬6000銀髮族受惠彭文寶說，州政府預料最終有7萬6000名銀髮族在這計劃中受惠。

他說，迄3月6日晚為止，已登記的各族樂齡人數達逾7萬3000人，預料另有3000人趕在最後一分鐘登記。

彭文寶週日在大山腳為紅新月會檳州分會主辦及新加坡百匯康護集團贊助的“健康意識日”主持開幕後，這麼說。

他強調，經有登記者必能受惠，所以，不必擔心及不需蜂擁而至。

（圖：星洲日報）

光明日報‧2010.03.08
http://mykampung.sinchew.com.my/node/94917?tid=4

他說，這項政策是針對不良發展商而擬定，因為有部份的發展商把不能發展的空地角落，權充住宅區的“休閒空地”，有些地段甚至是傾斜45度的斜坡，這豈是居民理想的運動休閒地帶？

彭文寶（右2）指州政府擬定政策監督新住宅區的發展計劃，左起曾永源、楊明絨及林金泉（右）。（圖：星洲日報）

彭文寶週日（3月7日）為馬來西亞紅新月會檳州分會所主辦，威省慈善組織聯誼總會及聖安納教堂協辦，新加坡百匯康護集團贊助的“健康意識日”主持開幕後，在新聞發佈會這麼說。

他也說，州政府原本計劃在威北柏淡建立一座“宏願公園”，但中央政府經把這筆300萬撥款令吉轉到彭亨，目前檳州政府全力向中央政府追討原本屬於檳州政府的這筆款項，以落實宏願公園的計劃！

他說，“宏願公園”計劃是佔地120英畝，其中60英畝保留為人造河，另外60英畝則植樹當公園，而且之前經耗資280萬令吉進行首階段的工程了，這筆300萬令吉撥款是另一階段的工程費。

彭文寶相信檳州宏願公園的整個計劃，需耗費1000萬令吉。

星洲日報／大北馬‧2010.03.07
http://mykampung.sinchew.com.my/node/94914?tid=4

黄伟益是在槟民主行动党州委朱基菲（Zukifli Bin Mohd Noor）、槟社青团署理团长刘敬忆及副团长雷尔等陪同下，携带录有阿末胡斯尼当晚演讲内容录音的记忆笔，前往报案。

给24小时道歉收回言论

根据媒体报道，阿末胡斯尼（左图）是在上周五（3月5日）晚上出席槟马来商会50周年纪念晚宴上致词时，发表“巫裔反击华裔压迫论”。

晚报原词照登的《光明日报》，在隔天早报抽掉了以上言论，并在新闻尾端加入阿末胡斯尼的澄清。他否认本身在致词时，发表如果巫裔受到槟州华人的欺负，就必须反抗的言论，并表示本身仅是指如果槟州人民面对民联州政府欺压，权益受到剥削，就必须反抗。

尽管如此，槟州民联领袖在前天要求这位内阁部长24小时内作出澄清，并撤回言论及道歉。

槟总警长在场是最佳证人

黄伟益（下图左）表示，他已在报案纸中举报阿末胡斯尼不负责任发表企图煽动种族情绪及不符事实的言论，并要求警方对后者展开调查及采取法律行动。

他点出，阿末胡斯尼对媒体宣称槟总警长阿育耶谷当晚也在场，既然如此他认为，后者将可成为最主要的证人。

“我们也要警方交代，何以热衷于亲自报案，调查民联议员？如今为何尚未对付阿末胡斯尼？其中是否有双重标准？”

他希望，警方一视同仁调查犯罪者，并停止加害未犯错的无辜者。

根据《中国报》3月8日的报导，阿末胡斯尼表示，槟州总警长、各族人民与记者当晚都有在场，他不会胡乱说话，是行动党要挑起课题。

轰发表种族论者没受教育

朱基菲则表示，阿末胡斯尼显然未秉持一个大马的精神，顽冥不悟地死抱种族主义不放，而必被全民抛弃与淘汰。

他更直轰，发表类似言论的人是未开化及没受教育的一群，人民将发挥力量还以颜色。

当今大马 - 刘嘉铭 – 3月9日
http://www.malaysiakini.com/news/126084

他感到不解的是，為何胡棟強會把政府所推行的回饋樂齡人士計划說成是一項成政治賄賂？他表示對胡氏的言論感到失望。

他認為，胡棟強的言論和舉動應向前來向檳州政府登記的樂齡人士道歉。

他說，檳州政府為了肯定樂齡人士對我國發展所作出的貢獻和努力，特別讓每位樂齡人士每年可獲得100令吉的回饋金。

另外，葉進強也促請胡棟強表態，是否要檳州政府取消回饋樂齡人士的計劃？

他說，由於胡棟強一方面指責州政府所推行的回饋樂齡人士計劃，包括借助反貪污委員會企圖讓這個計划被腰斬，另一方面又並非反對州政府協助人民或回饋樂齡人士，不敢叫檳州政府取消這個計劃。因此，社青團要求胡氏必須在3天內表態，是否要檳州政府取消有關計劃？

“一直有以来，未经 选举组成的地方政府被指缺乏问责（accountablity）及制衡（check and balance），而那或许才是表现不佳的根本原因。”

首相不应仓促否决要求

他今天召开记者会被询及时表示，首相应先等检察署展开 全面的研究，而不是仓促否决此要求。

针对地方选举将引发政治角力与纠纷的说法，他也不苟同说，任何阶级的选举都需开放给任何人参与，而过 去12届选举也难免有党派之间的政治角力，不足为奇。

“纵使没有选举也一样有政治纠纷。但那不能成为不举行选举的借口，不然我们不就要取 消国州选举？”

当今大马 - 刘嘉铭 – 3月9日
http://www.malaysiakini.com/news/126054

DAP mendesak Ketua Pemuda Gerakan Negeri Pulau Pinang Oh Tong Keong supaya memohon maaf kepada semua warga emas di Negeri Pulau Pinang kerana gesaan beliau supaya SPRM menyiasat Program Penghargaan Warga Emas yang didakwa berunsurkan rasuah juga membawa maksud bahawa semua warga emas berdaftar sudi menerima rasuah daripada Kerajaan Negeri Pulau Pinang.

Jikalau Kerajaan Negeri memberi wang RM100 setahun kepada setiap warga emas yang berdaftar untuk menghargai sumbangan warga-warga emas terhadap pembangunan masyarakat boleh dilihat sebagai rasuah, maka warga-warga emas juga boleh dikenakan hukuman atas kesalahan menerima rasuah. Jadi, adakah Oh Tong Keong berhasrat supaya 70,000 warga emas yang berdaftar dengan Kerajaan Negeri Pulau Pinang dimasukkan ke dalam penjara?

Kenyataan Oh Tong Keong yang kurang matang telah mendatangkan kebimbangan di kalangan warga-warga emas yang berdaftar serta ahli-ahli keluarga mereka. Mereka bimbang bahawa warga-warga emas yang berdaftar akan disiasat oleh SPRM serta dimasukkan ke dalam penjara dan seterusnya kemungkinan menjadi mendiang Teoh Beng Hock yang kedua.

Kita berasa syukur bahawa sekurang-kurangnya 70,000 warga emas telah berdaftar dengan Kerajaan Negeri di bawah Program Penghargaan Warga Emas. Ini membuktikan bahawa mentaliti rakyat kita tidak serendah macam Oh Tong Keong yang kurang matang sekali.

Selain daripada program ini, Kerajaan Negeri Pulau Pinang juga memberi rebet air sebanyak RM100 kepada keluarga-keluarga yang berpendapatan rendah serta melancarkan Program Pembasmian Miskin Tegar supaya pendapatan semua keluarga sekurang-kurangnya mencapai RM500 setiap bulan. Kita juga memberi bantuan kebajikan, bantuan bencana alam, menyampaikan insentif kepada pelajar-pelajar SPM dan STPM yang cemerlang, menyediakan modal pusingan atau pinjaman kredit mikro kepada penganggur-penganggur ingin menjalankan perniagaan kecil. Mengapa Oh Tong Keong tidak mendakwa kesemua bantuan kewangan yang tersebut di atas juga berunsurkan rasuah?

Kerajaan memberi wang atau bantuan kewangan kepada rakyat merupakan sesuatu yang biasa di mana-mana negara, khasnya negara-negara yang membangun. Adakah salahnya bagi Kerajaan Negeri yang berjimat-cermat untuk mengembalikan wang rakyat kepada rakyat jelata demi menghargai sumbangan warga-warga emas terhadap masyarakat dan negara? Adakah ini boleh dilihat sebagai rasuah jikalau rakyat hanya mendapatkan balik cukai yang telah mereka bayar sebelum ini?

NG WEI AIK

槟州民青团团长胡栋强要求反贪污委员会介入调查槟州政府回馈乐龄人士的计划，相等于指责所有向槟州政府登记的乐龄人士愿意接受贿赂，民主行动党严正促请胡栋强就其幼稚的言论向所有乐龄人士道歉！

胡栋强指责槟州政府贿赂人民，同样亦指责乐龄人士接受贿赂。若槟州政府回馈乐龄人士可被视为贿赂，同样地接受回馈金的乐龄人士皆有错。那么，胡栋强是否要把槟州7万个接受登记的乐龄人士送入监牢呢？

如今，胡栋强的幼稚言论引起整个社会惶恐不安，让那些曾向槟州政府登记的乐龄人士感到不安，担心随时会被反贪污委员会调查进而被送入监牢，甚至可能会成为第二个赵明福。

我们真搞不懂胡栋强怎会用如此幼稚的逻辑来看待回馈乐龄人士的计划。我们庆幸的是，州内至少7万个乐龄人士踊跃响应槟州政府的回馈乐龄人士计划，证明他们不跟胡栋强有一般见识。

除了回馈乐龄人士计划之外，槟州政府早前通过槟州供水机构让人民享有100令吉水费单回扣，还有推出消除赤贫计划让低收入家庭每月享有500令吉，还有福利援助计划、天灾援助计划、派发奖励金予SPM与STPM优秀生、提供周转基金或微型贷款予想要创业的失业人士等，胡栋强为何不指责这些计划有贿赂成分呢？

在许多先进的国家，政府派钱给人民乃是天经地义的事情。既然属于人民的钱，政府通过樽节的方式把盈余派回给人民，从而肯定乐龄人士曾经对这个国家所作出的贡献，这又何错之有？人民只是拿回他们所缴付的纳税钱，这怎能视为贿赂呢？

反观民政党执政槟州时，不但没有想方设法让人民分享州政府的财富，反而还要暗中协助巫统掠夺人民的土地与财富。如果胡栋强指州政府派钱给人民乃贿赂，那么巫统或国阵领袖公然掠夺人民的土地与财富，为何却不是人神共愤的贪污大罪呢？

胡栋强

The local election will involve two municipal councils – the Municipal Council of Penang Island (MPPP) and Municipal Council of Seberang Perai (MPSP).

Chief minister Lim Guan Eng (right) said he had sent a letter to Election Commission (EC) chief Abdul Aziz Yusof two days ago asking the commission to conduct election for both local councils.
The state executive council had in a meeting on March 3 decided for local council elections to be held, Lim said in the March 4 letter.

He also cited Article 113(4) of the federal constitution, which states that “Federal or State law may authorize the Election Commission to conduct elections other than those referred to in Clause (1).”

Among the state laws that empower the Penang government as the competent authority, the letter reads further, are the Local Government Elections Act 1960 and the Local Government Act 1976.

“Consequently, in order to facilitate and implement this proposal to carry out the election, we request that the Election Commission advise us of its views in relation to the proposed local council election process as soon as possible.

“The state government is prepared to meet with you to discuss the matter further.”

EC: Too early to respond

When contacted, EC deputy chairperson Wan Ahmad Wan Omar said the letter has yet to be brought to the attention of the commission.

“The EC will look at the letter and discuss it before giving a response (to the Penang government).

“Whether that response will be positive or negative, it is too early to say. This involves legal issues that we have to taken into consideration,” said Ahmad.

It has been over 40 years since the government outlawed local council elections through the Local Government Act 1976.

Local polls were suspended following the declaration of emergency on Sept 3, 1964, which remains in force.

The call to have local council elections reinstated have grown louder in recent years due to an increasing reports and complaints on alleged poor administration and weak financial management.

MalaysiaKini - Mar 6, 10
http://www.malaysiakini.com/news/125824

槟州首长林冠英（右图）表示，由于选委会日前声称没收到州政府的来函，所以州政府必须再次致函，以敲定一个时间，让双方洽谈落实地方选举的详情。

“我也不解，为何选委会说没收到信。无论如何，我已要求官员再次把信传真给选委会，确保后者收到信。”

嘱咐官员需确保信函寄出

针对首封公函“不知去向”，林冠英以嘲讽语气说：“信函会去了哪？难道被人骑劫？”

“我已交待了官员，这次必须却确保选委会接获州政府的传真信函。”

林冠英也是民主行动党秘书长，他今午在国会反对党领袖安华等民联领袖的陪同下，于记者会上如此表示。

促选委会勿一再避重就轻

他促请选委会不应再避重就轻，反之应针对真正的课题，与州政府合作，还民第三张选票。

“选委会不要再说收不到传真，又说没接到信函。”

询及会否担心选委会拒绝州政府的要求，林冠英说，本身不要先下定论，且让双方有机会坐下来商谈后，再作决定。

选委会可籍此证明独立性

他也表示，虽然一些部长已率先拒绝落实地方选举，唯选委会却有责任协助槟州政府，还民第三票。

“这将会是选委会的一项测试，以证明他们的独立性。”

虽然早前有传言指回教党抗拒地方选举，不过一同出席记者会的回教党副主席沙拉胡丁却表示，该党原则上同意还民第三票。

安华也说，既然民联三党都支持落实地方选举，目前只待选委会与槟、雪两州政府的商谈结果，再定夺吉打及吉兰丹州政府是否也要跟随槟、雪州政府的脚步。

当今大马- 李伟伦 – 3月8日
http://www.malaysiakini.com/news/125979

槟首长林冠英今早出席槟州体育俱乐部一 项国际足球赛后，召开记者会作出宣布。

槟州行政议会是在经过多个月的考量后，于3月3日通过举行地方政府选举，选出市议员的决定。针对 此，槟州政府根据联邦宪法第113（4）条文，授权给选举委员会执行槟岛市议会及威省市议会的地方政府选举。

林冠英已致函选委会主席

林冠英表示，已在前天（4日）致函选委员会主席阿都阿兹（左图），告知以上决定，相信后者已接获函件。

他在函中告知，根据联邦宪法第113（4）条文，第一条款（fasal 1）阐明，联邦法律及州法律除了可以授权给选举委员会执行大选之外，也可以授权给选委会执行任何其他的选举。

而且，槟州法律下颁权力给州 政府成为能行使州权力的机构，其中包括行使1960年地方选举法令，1976年地方政府法令及其它。

“为了推行建议中的地方选举，我们恳 请选举委员会尽快针对地方政府选举的进行过程及方式给我们的意见。”

林冠英表示，槟政府准备会见阿都阿兹，详细讨论这件事宜，并先对选委 会给予的任何合作，致以谢意。

还政予民承担失政权风险

林冠英在记者会上表示，函件内容虽简短和清楚，但意义重大，因为槟城再度领先全马，成为首个决定落实地方选举的州政府。

“我认为，这将对大马的民主有极大冲击。我更希望，这可进一步扩大和加深大马的民主程序，使槟城再一次领先。”

他被询及时笑说，不担心面对失去地方政权的风 险，因为最重要的是符合民联的原则，即还政予民。

暂不预先揣测选委会反应

针对恢复选举期限，与中央法令冲突等问题，林冠英希望媒体先让槟政府与选委会商讨，他不要预测或制造揣测性的状况，以免过度渲染彼此的讨论。

“这是一项初期的步骤，我们还有一段路要走。但我们现启动了路线图和程序，等赋权执行选举的选委会回应。而且，他们曾在1965年前执行此项任务。”

针对选委会早前表明需修法方可举行地方选举，林冠英坚持先让前者对槟政府的正式要求给予答复，“我们按部就班等时机来临，并乐观地往正面想，不是往最糟的方 向想。”

他表示，选委会作为一个专业机构，肯定会在的合理的期限内作出适当的回复。但他不忘体谅说，选委会已经45年未执行地方选举，因 此或需时间研究和回应涉及法律等层面的复杂性。

“我们要给他们合理的时间去研究，我们既然苦等了45年，稍微等多一下又何妨。”

选委会仍未收到槟州信函

另一方面，选委会副主席旺阿末受询时表示，该会至今仍未收到槟州政府的信函。

“选委会将会探讨此信，讨论后才会作出回复。”

“至于结果是什么，目前言之过早。这涉及法律问题，我们必须深入探讨。”

当今大马 – 刘嘉铭 – 3月6日
http://www.malaysiakini.com/news/125822

Pilihan raya itu membabitkan dua majlis tempatan – Majlis Tempatan Pulau Pinang (MPPP) dan Majlis Tempatan Seberang Perai (MPSP)

Menurut Ketua Menteri, Lim Guan Eng, surat telah dihantar kepada Pengerusi Suruhanjaya Pilihan Raya Malaysia, Tan Sri Abdul Aziz Mohd Yusuf pada 4 Mac lalu meminta mereka menguruskan perjalanan pilihan raya berkenaan.
Perkara itu, kata Lim terkandung dalam Perkara 113 (4) Perlembagaan Persekutuan yang berbunyi “undang-undang persekutuan atau undang-undang negeri boleh memberi kuasa kepada SPR menjalankan apa-apa pilihan raya yang lain daripada yang dinyatakan dalam Fasal (1).”

Lim juga berkata pihaknya bersedia berbincang dengan SPR bagi menyelaraskan perjalanan pilihan raya kerajaan tempatan itu.

Pilihan raya kerajaan tempatan yang terakhir dihentikan sejak 40 tahun lalu oleh kerajaan Barisan Nasional.

Sebelum itu, pilihan raya itu didakwa mampu mengembalikan keberkesanan pihak berkuasa tempatan menjalankan tugas di kawasan masing-masing.

Lim juga pernah dilaporkan berkata, pelbagai masalah yang berlaku di peringkat tempatan sekarang adalah kerana kegagalan pihak berkuasa tempatan menjalankan tugas seperti yang diharapkan oleh rakyat.

Ketika dihubungi, Timbalan Pengerusi SPR, Datuk Wan Ahmad Wan Omar berkata suray berkenaan belum dibawa untuk perhatian suruhajaya itu lagi.

“SPR akan meneliti kandungan surat itu dan membincangkannya sebelum memberikan jawapan (kepada kerajaan Pulau Pinang).

“Apapun keputusannya sama ada positif atau negatif, adalah terlalu awal untuk kita perkatakan. Ini membabitkan isu perundangan yang perlu diambil kira,” kata Ahmad.

MalaysiaKini - Low Chia Ming – Mac 6, 10
PP cuba pulihkan pilihan raya k’jaan tempatan
http://www.malaysiakini.com/news/125826

槟州社青团挑战槟州民青团团长胡栋强表态，是否要槟州政府取消回馈乐龄人士的计划？

如果胡栋强一方面指责槟州政府所推行的回馈乐龄人士计划，而且还要叫反贪污委员会介入调查，另一方面又不敢叫槟州政府取消这个计划，社青团促请胡栋强最好从此收声！

继续阅读

刘镇东受访时说，308是走向两线制度的大好机会，在半岛国阵只有49%选票，民联则有51%，只是全国的票数，让国阵得票占51%，民联49%。从选票角度，我国已有两线制，朝野应公平竞争，重新建立法律制度及公务员良好体系，政党之间是良性竞争。

抵制民联执政州属

刘镇东：国阵除掉了安华，还会有其他“小安华”！

“但中央政府在各方面都尝试协助国阵执政的州属，抵制民联执政的州属，包括在金钱上，甚至连垃圾管理权也联邦化。”

他提及，就连中央政府拟拨款1915亿令吉作为明年度财政预算案总开销，槟州民联政府也只能从中获得1亿多令吉，换言之，槟州只拿到中央其中两千分之一的资源。他认为，这两年来国阵想方设法，旨在瓦解民联，只要民联被拆散了，国阵尤其是巫统就没有敌手。

很多时候党国不分

“大马如今依然是一党独大的国家，很多时候依然党国不分，例如巫统示威即可拿到准证，兴权会或霹雳州示威等就马上被逮捕。国阵一直都希望在没有敌手的情况下操作，或许他们忘了无敌最寂寞。这也是大马308后转型失败的主要原因。”

他希望选民可陪民联一起走，亦望选民明白民联正面对很艰巨的挑战，联邦钳制（码头、机场、教育等不在州政府管辖）、拨款、资源不够丰富、人力资源（大部份是联邦官员），加上国际经济风暴，过去两年尽了最大力量，未来需要更多人参与民联，以加速改变、深化制度改革。

人民期望民联　改得快做得多

人民期望高，希望民联改得更快、做得更多。

刘镇东指出，槟州人民对民联政府的期望很高，也因为期望高，所以“嫌” 民联改革得不够快，“值得欣慰的是，人民并非指民联没改变！”

“回头想想308以前，每个人都害怕换政府，因为担心换了政府后会更糟糕，但308后，人民的想法却是：换了并没有比以前糟。”

从零开始做起

对于人民的埋怨（改革不够快），刘镇东说，其实在很多方面槟州民联政府都是开风气之先，从CAT政策、公开招标、无塑料袋日、制度化拨款给学校、双语路牌、每年发放100令吉给乐龄人士等，都是开先锋之光。

“要逆风而行并不易，就以首长林冠英在上任第一天宣布公开招标政策为例，即刻引起反弹，还有人走上街头示威！”

民联继承的不是一个容易的体制，而是累计已久的化石。两年前执政的时候，民联是从零开始学起，过程经历风风雨雨、高潮迭起，包括未必倾向民联州政府的公务员、多场补选、霹雳夺权政变、赵明福事件等等。

搞好槟州政绩　冲击全国政权

民联不能安于现状，除了因为世界不停摇摆，必须加快脚步，勇往直前，另一个重要的原因是－－人民的期待。

他认为，下一届大选民间不只是期待民联做好槟城，更冀望可利用槟州民联的政绩来带动全国，尤其是那些希望看见全国换政府的选民。

“未来世界经济在未来10年将逐渐转型，中国和印度将成为世界经济中心，而印尼及越南的引擎也快速地启动着。到了那个时候，马来西亚在哪里？槟城又在哪里？”

刘镇东认为，为了给大马及槟城找一个定位，无论是朝野都应该去作长远的思考，究竟是否该加强文化产业，包括充份地利用文化遗产城的地位，以便在完全不一样的新局里，找到新定位。

“除了政治较力，朝野都应当认真去讨论大马要如何在变局中自存。”目前在槟城社会与经济研究所（SERI）担任执行员的他指出，该所如今亦在为州政府思考未来10年的计划。

跨种族领袖获民尊重　没有安华民联也不垮

国阵想方设法除掉安华，但没了这个安华，还是会出现其他“小安华”！

刘镇东说，巫统认为，除掉安华就是毁了民联，没了民联巫统就可关起门来不需要竞争。安华对大马的反对党运动最大的贡献，是把大家跨种族地拉在一起。

“308之后，拥有这种特徵（跨种族）的已不是安华而已，霹雳州前州务大臣尼查、槟州首长林冠英、回教党精神领袖聂阿兹、前首相署部长再益依布拉欣，他们得到的，不只是自己族群的支持，也得到其他种族尊重，某程度上他们也是‘小安华’。”

他认为，从308后一波接一波的攻势上即可看见，国阵的思维始终没改变；国阵依然认为，只要利用肛交案打倒安华、把林冠英说成是反马来人、把回教党形容为回教极端分子，即可毁掉民联。但，他强调人民是聪明的，相同伎俩一再地重复使用后，人民就不会再相信，因为民间已跳脱出旧思维。

“当民联做到跨种族，加上环境、网络、媒体、政治生态都在巨变之际，政治人物的思维却保持不变，还尝试封锁新闻、抹黑、扭曲事实；就算现在的民联不争气，真的被搞垮了，但大马人追求改革的愿望下，大马还是会出现另一个 ‘民联 ’！”

厌倦巫统固步自封　年轻巫裔认同分享

“不是每个马来人都相信巫统那一套，年轻人的心态与思维，与巫统的固步自封已大不同了。” 刘镇东说，世界每天在改变，只有巫统不想改变。

对于民联的未来，刘镇东始终乐观看待，其中一个原因是，大马75%以上的人民都平均在45岁以下。他说，民联只要捉紧开风气之先及向上向善的作风，大马改朝换代成功是有可能的。

“不小看人民的恻隐之心，当我们告诉马来人，让州政府不分种族地照顾穷人，而不是只照顾‘巫统土著’（UMNO-Putra）好吗？很多马来人都可以接受的！因为人都有向上向善的内在潜质。”

他说，很多人都看穿了国阵多年来的计谋，只是在等待改革的机会，也因为如此，谈改革成了大部份人民的长期愿望。就以2004年大选为例，前首相阿都拉强调改革、肃贪，结果大选空前大胜！这说明，很多人把票投给阿都拉不是因为他是好人，而是人民把希望寄托予他。

“国阵最大的败笔，是因为不改革！这也是为何民联在下一届大选是有可能改朝换代！”

存亡关键在民意

刘镇东说，民联赢得的83个席位当中，54个议席的多数票比例都少于10%，同样的，国阵胜出的139个议席中，有56个也靠不超过10%的多数票赢得。若把所有少于10%多数票的议席加起来的话，刚好是全国222个国会议席中的一半。

换言之，要是国阵的56个选区民风稍微一转，民联就可以139席执政，同样的情况若发生在民联上，国阵即会增加54席，民联只剩29席。

“要是民联能够撑得住，包括处理内部纷争、党员跳草裙舞等挑战，民联就能如浴火凤凰，很可能在下一届大选，成为许大马一个更好未来的执政联盟。”

光华日报·二零一零年三月八日·报导：林乡响
http://www.kwongwah.com.my/news/2010/03/08/11.html

槟州首长林冠英是在出席槟华兴和打金职工会会所落成开幕，在记者会上受询及乐龄人士回馈金放发时派发定心丸。

彭文宝：分3批发放

槟州卫生福利及爱心社会委员会主席彭文宝行政议员在较后时也透露，乐龄人士回馈金将会分3批分发，3月8日只是登记补办的截止日期，乐龄人士不必因为日期截止而恐慌。

他说，首批的派发订在3月20日在威省市政局进行，槟岛方面则在3月21日在爱心大厦展开。任何成功申请及登记的乐龄人士，可以回到自己的投票选区领取支票。

他详细的说，首批的接领者是1月至4月出生人士，次批则是5月至8月出生者，第3批则是9月至12月出生者。

他也透露，5月1日开始将再次公开登记及申请人士，任何在较早一轮无法登记或遗漏或来不及登记者，都可以在截止日期11月30日前重新补正或登记。他说，他们都会在12月份时，领到回馈金。

6月起发放安奉金

另一方面，乐龄人士计划下给予1000令吉的安奉金，则会在6月份开始发放予2010年1月份逝世的乐龄家属。他说，在处理1月至6月份的申请之后，一切将按应有的期限发放。

乐龄人士登记出现重复式登记，每一次的受益人均不同，申请者可回到国州议员的服务中心进行修正。

彭文宝也透露，任何行动不便或生病或残障的乐龄人士，其受益人可向相关的国州议员服务中心汇报登记，官员或国州议员等，将亲自做家访将回馈金提交。

他也表示，回馈金以支票方式发放，没有户口的人士，可直接到马来亚银行申领换取现金。

至于巫统的选区，彭文宝表示，将做出登记及发放的安排，至于愿不愿意登记，决定权归于当事人是否受到巫统反对党领袖言论的影响。

他也透露，回馈金计划必须依照选民登记做依规，因为槟州还有许多外州人是纯在槟州工作，而非将槟州当着他的居留地，也不是槟州的选民。

他也透露，槟州拥有超过13万的乐龄人士，目前登记者已多达7万3000人，已超出50%。

缺席系列活动让基层领袖失望　民联议员分身乏术

威北甲抛峇底回教党及公正党积极举办民联执政2周年系列活动，不获民联领袖及国州议员积极反应，基层领袖表以失望，士气大受打击。

槟州首长林冠英在出席槟华兴和打金职工会会所落成时，以对此事情来龙去脉不了解为由，不愿对当地基层的不满声音做回应，并表示一切由曼梳来回应。

另一方面，槟州行政议员彭文宝在出席上述活动时则表示，在较早前已回复及知会主办当局，表示部份的议员将缺席活动，而出席的包括曼梳及林峰成，并已吩咐当地的乡委会同人出席及协助。

他说，许多国州议员在周日的活动都非常紧凑，而他本身也在周日上午，在大山脚出席一项健康活动。他说，从另一方面设想，国州议员无法出席，也是基于许多的活动，是涉及更广大的民众。

光华日报·二零一零年三月八日
http://www.kwongwah.com.my/news/2010/03/08/17.html

百利鎮房屋龜裂委員會將在未來的會議上，提出強而有力的證據，為飽受水患之苦的災民索償。

哈茲再尼（右）、陳宗興（右2）及陳潤輝（左2），一同前往視察龜裂的房屋。（圖：星洲日報）

委員會也會要求大馬公共工程研究院作更全面的報告，勿有偏袒行徑。

質疑工程研究院獨立性

百利鎮房屋龜裂委員會主席陳潤輝說，當局事前不先做好土地策劃工作、國家排污局監管不力等等，讓化糞池工程破壞房屋結構。他說，大馬公共工程研究院的獨立性也受到質疑了，因為當初曾出現在首次報告中的地陷住戶，能莫名其妙的在最終報告中“消失”。

他指研究院的報告十分偏袒國家排污局，而民眾的賠償是依靠此報告，如果報告不中立的話，將影響災黎的利益。

指州政府某方面遭誤導

他是週五（3月5日）帶領受影響的房屋龜裂災黎，與國家排污局官員展開對話。

巴東拉浪州議員陳宗興、威省市議員溫維安、檳州經濟策劃發展單位主任哈茲再尼、檳州首長政治秘書黃偉益及威省市政局主席莫達再益也出席。

陳潤輝相信州政府在某些方面遭到誤導，因為所得的報告並不完全。陳潤輝說，該委員會將會在3天內完成63戶受影響單位之名單，交給威省市政局，再由市政局轉交國家排污局，以讓大馬公共工程研究院進行研究。

居民面對逾30次水災    陳宗興：排污局須負責

民眾拉布條抗議國家排污局妄顧人民利益與安全。（圖：星洲日報）

陳宗興說，國家排污局必須對此起災難全責，因為從化糞池工程在2007年10月開始後，當地居民便面對不下30次的閃電水災，居民在財物及生活上蒙受嚴重的損失。

黃偉益指出，國家排污局應對此事作出檢討及負起責任，解決問題。

哈茲再尼說，國家排污局將會讓大馬工程學院再度測試此地段，並由市政局監督以在6個月內完成報告，以讓國家排污局與民眾商討賠償事務。

當天，民眾也在受影響的單位前拉起布條，抗議國家排污局妄顧人民利益與安全。

星洲日報／大北馬‧2010.03.05
http://mykampung.sinchew.com.my/node/94740?tid=4

针对阿末胡斯尼发表的种族性言论，槟州民联领袖今午召开临时记者会，促该名内阁部长24小时内作出澄清，并撤回言论及道歉。

报章隔日抽走反击华裔言论

根据媒体报道，阿末胡斯尼是在上周五（3月5日）晚上出席槟马来商会50周年纪念晚宴上致词时，发表“巫裔反击华裔压迫论”。

《光明》是在3月7日的晚报引述阿末胡斯尼说，“…如果槟城的华人要欺负我们，我们可以反击他们（kalau orang cina di Pulau Pinang buli kita, kita lawan balik orang cina）。”

但是《光明》在今天早报却抽掉了以上言论，并在新闻尾端加入阿末胡斯尼的澄清。他否认本身在致词时发表如果巫裔受到槟州华人的欺负，就必须反抗的言论，并表示本身仅是指如果槟州人民面对民联州政府欺压，权益受到剥削，就必须反抗。

录音为证显示澄清不符事实

首长政治秘书兼槟社青团秘书黄伟益痛斥，阿末胡斯尼企图煽动种族情绪。而其言论除了在媒体上见报之外，民联更获得当晚的录音为证。

“一些媒体事后刊登了他的澄清，他改口称华裔一词是意指槟州民联政府，而巫裔指的是全体人民。但那并不反映事实及其言论的本意。”

因此他敦促阿末胡斯尼，在24小时之内解释本身的煽动性言论，否则民联三党将毫不犹豫向警方举报后者。

黄伟益是今午在槟州行动党总部，召开记者会如此表示。出席者尚有日落洞国会议员黄泉安、槟公青团署理团长沉志勤、彭加兰哥打州议员刘敬忆及双溪槟榔州议员郭庭源等。他们原定直接往警局报案，但最后改成举行新闻发布会。

促首相革除违背理念部长职

黄泉安认为，自从槟马来商会主席里查（Rizal Faris Mohideen）发表一连串种族言论后，纳吉内阁团队中的资深部长接着口吐相似的言论，是一件危险的事。

“如果首相倡导一个大马，何以一名巫统部长发表这样的谈话？当天肯定有记者与政治部人员在场，警方应翻听录音，检验他的言论内容。”

他表示，阿末胡斯尼难以在铁证当前狡辩。如果一天内不撤回言论及道歉，则是一名不负责任及背叛“一个大马”概念的部长，而首相应撤除其职位。

也是槟州首长幕僚长的黄泉安更点出另一项隐忧，即“巫裔应反击华裔欺压论”出自一名照顾财库的部长口中，是否预示中央正准备借故撤消拨款等，以迫害及边缘化槟政府。

隔天新闻被修饰疑有人操纵

另一方面，黄伟益点出，“反击华裔论”的新闻在隔天早上被修饰，显示有人企图操控新闻的报道。

“我们不是要报案，但他要敢于承担错误与道歉，不是讲了不认账，且自圆其说。”

此外，班台惹雅区州议员沈志勤质问，阿末胡斯尼是否企图破坏一个大马，抑或“一个大马”口号本身早已荒腔变调。

他要求警方解释，会否采取双重标准的态度，即当民联多名议员被《煽动法令》等调查，第二财长会否在相同的法令下被调查，警方是否会为此自行报警。

当今大马 – 刘嘉铭 – 3月7日
http://www.malaysiakini.com/news/125920

曹觀友舉例，檳州第二副首長拉瑪沙米週四（3月4日）撥電給他，告訴他灣島頭一所淡米爾文小學獲得中央政府撥款100多萬令吉遷校，而州政府撥出青年公園停車場一塊屬於檳島市政局的土地，作為建校用途，可是他發現工程告示牌書明這是國陣的發展計劃。

他促請中央政府別玩得太過火，既不配合州政府，還對付州政府。

“如果中央政府繼續使用骯髒手段，我們在沒有選擇下，只好玩對抗。別忘了州政府擁有土地權，不批准就不能展開任何工程。”

曹觀友是早前出席咸魚埕週四慶祝大伯公千秋寶誕時，這麼說。

黃偉益：喬治市治安令人憂

檳州首長政治秘書黃偉益說，喬治市的治安問題令人擔憂，不僅有風車路命案的發生，市區幾乎每天都上演多宗劫案。

他希望警方加強警力，卻發現警方也模糊了本身的角色。

當晚咸魚埕福德正神捐獻蓮門宮1000令吉，充作購置新廟宇基金；宴會也超過為慕義總校籌獲500令吉，包括義賣《光明日報》所籌獲的310令吉。

星洲日報／大北馬‧2010.03.06
http://mykampung.sinchew.com.my/node/94805?tid=4

The details are as below:

Topic: “Implikasi GST Kepada Rakyat” Forum”

Panelists:

• Tony Pua Kiam Wee (MP for Petaling Jaya Utara)
• Dzulkefly Ahmad (MP for Kuala Selangor)
• Rafizi Ramli (Chief Executive of Selangor Economic Advisor’s Office)

Moderator: Liew Chin Tong (MP for Bukit Bendera)

Date: 08 March, 2009 (Monday)
Time: 8:00 pm
Venue: Caring Society Complex or Kompleks Masyarakat Penyayang Jalan Utama, 10450 Penang.
Language: English

For enquiries, please do not hesitate to contact the person in charge, Martin Lim (016-4741283) Teng Kok Liang (012-461 2911).

Thank you.