Muat Turun
Ucapan / Kenyataan untuk muat turun:
- CM's Speech on July 11, 2009 (Pingat Kehormat) (225)
- CM's Speech on July 22, 2009 (Education Fund Allocation) (102)
- CM's Speech on July 28, 2009 (KPI - English) (92)
- CM's Speech on July 28, 2009 (KPI - Mandarin) (112)
- CM's Speech on July 28, 2009 (St Xavier - English) (100)
- CM's Speech on July 28, 2009 (St Xavier - Mandarin) (125)
- CM's Speech on Oct 12, 2009 at NDI (Chinese) (73)
- CM's Speech on Oct 12, 2009 at NDI (English) (70)
- CM’s Speech for the German Delegation Oct 12, 2009 at Hotel Equatorial Penang (English) (68)
- CM’s Speech for the German Delegation Oct 12, 2009 at Hotel Equatorial Penang (Chinese) (81)
- Ucapan Belanjawan Parlimen daripada Lim Guan Eng dalam Bahasa Malaysia (212)
- Ucapan Belanjawan Parlimen daripada Lim Guan Eng dalam Bahasa Mandarin (99)
- Press Statement by YAB Lim Guan Eng on 17 Dec 2009 ( Allocation to School) - Mandarin (64)
- Press Statement by YAB Lim Guan Eng on 17 Dec 2009 ( Allocation to School) - B. Malaysia (81)
- Kenyataan Akhbar YAB Tuan Lim Guan Eng, Ketua Menteri Pulau Pinang di George Town Pada 31.01.2010 (107)
- 槟州首席部长林冠英于2010年3月18日在乔治市发表文告 (31)
- Press Statement By Penang Chief Minister Lim Guan Eng on 18 March 2010 In Komtar George Town, Penang (32)
- Kenyataan media oleh Ketua Menteri Negeri Pulau Pinang serta Ahli Parlimen Kawasan Bagan YAB Tuan Lim Guan Eng Di Georgetown, Pulau Pinang pada 24hb Mac 2010 (39)
- 槟州首席部长兼峇眼区国会议员林冠英于2010年3月24日在槟城乔治市发表的文告 (31)
- 民主行动党秘书长及巴眼区国会议员林冠英于2010年3月21日在八打灵再也发表声明 (36)
- Press Statement By DAP Secretary-General And MP For Bagan Lim Guan Eng In Petaling Jaya On 21.3.2010 (29)
- 槟州首席部长林冠英于2010年4月5日在槟城乔治市光大发表的文告 (18)
- Press Statement by the Chief Minister of Penang, Lim Guan Eng in Komtar, George Town on Monday 5.4.2010 (18)
- 槟州首席部长林冠英于2010年5月2日在槟城乔治市世遗城市发表世界新闻自由日献词 (21)
- World Press Freedom Day Message By Penang Chief Minister Lim Guan Eng In World Heritage City of George Town, Penang On 2 May 2010 (20)
- 槟州首席部长林冠英于2010年5月2日在槟城乔治市世遗城市发表世界新闻自由日献词 (59)
- Speech by YAB Lim Guan Eng, Chief Minister of Penang at Speakers’ Corner Opening Ceremony on 04 May 2010 (19)
- 槟州首席部长林冠英于２０１０年５月８日在乔治市发表文告 (70)
- Kenyataan Media Ketua Menteri Pulau Pinang Lim Guan Eng Di George Town, Komtar Pada 8 Mei 2010 (71)
- 槟州首席部长林冠英于2010年5月28日在乔治市发表卫塞节献词 (33)
- Penang Wesak Day Message By Penang Chief Minister Lim Guan Eng In Komtar, George Town On 28.5.2010 (43)
- 槟州首席部长林冠英于2010年5月26日针对升旗山CRAG HOTEL征 求建议书的文告 (23)
- Statement by the Chief Minister of Penang, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng on the Request for Proposal for Crag Hotel (19)
- 民主行动党秘书长兼槟州首席部长林冠英于2010年5月27日在八打灵再也发表卫塞节献词 (18)
- Wesak Day Message By DAP Secretary-General And Penang Chief Minister Lim Guan Eng In Petaling Jaya On 27 May 2010 (19)
- 槟州首席部长林冠英于2010年6月3日在新加坡举行的2010年槟城展望论坛演词 (20)
- Keynote Address by the Chief Minister of Penang Lim Guan Eng at the Penang Outlook Forum 2010 on 3 June 20101 in Singapore (26)
- 槟州首席部长林冠英于2010年6月4日在新加坡为槟州投资旅游办事处（PITO）主持开幕仪式时发表声明的重点 (23)
- Speech by The Rt Hon Mr Lim Guan Eng, Chief Minister of Penang in Launch of the Penang Investment Tourism Office (PITO), Singapore (22)
- 给马来西亚首相拿督斯里纳吉的一封信 - 关于第十大马计划 (30)
- 槟州首席部长林冠英在2010年6月30日的国际城市峰会针对“引领改变：建立永续及有活力城市”部长级对话中的演讲稿 (8)
- Speech by Hon. Lim Guan Eng, Chief Minister of Penang, at World Cities Summit’s Ministerial Dialogue on “Leading the change: building liveable and vibrant cities” in Singapore on 30th June 2010 (13)
- 槟州首席部长林冠英于2010年7月6日发表乔治市世界遗产日献词 (10)
- George Town World Heritage Message On 6 July 2010 By Penang Chief Minister Lim Guan Eng In George Town, Penang (10)
- Welcoming Address by Chief Minister Of Penang the Rt. Hon. Mr. Lim Guan Eng at International Integrity Conference 2010, 7 August 2010 at Eastin Hotel (10)
- Teks Ucapan Ketua Menteri Pulau Pinang, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng Sempena Persidangan Intergriti Kebangsaan 2010, 7 Ogos 2010 di Hotel Eastin (9)
What is Middle Malaysia?
Pilihanraya Kerajaan Tempatan:
- Surat kepada SPRM terhadap Pilihanraya Kerajaan Tempatan MPPP dan MPSP (71)
- 致大马选举委员会，有关举行槟岛市政府及威省市政府地方选举之公函华文翻译版本 (128)
Leaflet about Teoh Beng Hock’s Death:
Kampung Buah Pala issue:
Kerajaan Tidak Marginalise Kaum Melayu:
- Terbukti Melayu Boleh! (223)
- Kenyataan Penang Development Corporation(PDC) Pada 9 Ogos 2010 Ke Atas Laporan Palsu Utusan Malaysia Berkenaan 27 Peniaga Bazaar Ramadan Dihalang Berniaga di Bazar Ramadan, Komtar (36)
- Kenyataan Pengurus Besar PDC Dato' Rosli Jaafar Ke Atas Bazaar Ramadan Di Paras 3 KOMTAR, George Town Pada 11 Ogos 2010 (15)
Program Penghargaan Warga Emas Negeri Pulau Pinang:
Click here to view the entry form
