Displaying posts categorized under

Kenyataan

Jangan Kita Mempertikaikan Masa Depan Anak-anak Kita

Jangan kita mempertikaikan masa depan anak-anak kita. Sebaliknya kita harus memberikan harapan, mengajar erti kesayangan dan membina keyakinan diri supaya mereka dapat mencapai impian dan tidak terpinggir atas sebab warna kulit mereka.

Timbalan Perdana Menteri Tan Sri Muhyiddin Yassin patut membaca dengan penuh kenyataan saya sempena Hari Easter 2011 supaya beliau tidak terkeliru dengan fitnah yang disebarkan oleh sebuah blog yang dikendalikan oleh pemimpin UMNO. Saya sertakan di sini sebahagian pesanan saya yang relevan:

别窍取我们孩子的未来,而是应该给予他们希望

别窍取我们孩子的未来,而是应该给予他们希望,教导他们如何去爱、建立他们的自信心,让他们可以做到自己想要的一样好,而不是让他们纯粹因自己的肤色而感到自卑或落后。
副首相丹斯里慕尤丁应该读完我2011年槟城复活节的献词,而不是被由巫统领袖所经营的巫统部落格误导。我在此摘录有关的复活节献词:

“我们要改变。改变是为了更好。改变是很困难的,但是不改变必将死路一条。我们要改变对待我国每个同胞思维,我们都面对共同的问题及拥有同样的抱负。我们必须赞美我们差异及多元。

Let Us Not Steal Our Children’s Future

Let us not steal our children’s future but give them hope, teach them love and build their confidence that they can be as good as they want and not be inferior or left behind merely on account of the colour of their skin.

Deputy Prime Minister Tan Sri Muhyiddin Yassin should read in full my 2011 Penang Easter Message and not be misled by lies spread by an UMNO blog run by an UMNO leader. I enclose herewith the relevant excerpt of my Easter Message:-

“…We need to change. Change for the better. To change is difficult but not to change is fatal. We need a change of mindset of treating every Malaysian as facing common problems and aspirations. We must celebrate our differences and our diversity.

请您踏上全国大选的尾班车!

民主行动党配合民联各成员党,将在今年五一劳动节前后3天,在全槟各角落如火如荼地展开新选民登记运动。

这项新选民登记运动的目标,是要在4月30日、5月1日与5月2日,在全槟各主要购物商场或巴刹登记2万个新选民。

有鉴于此,民主行动党呼吁所有年龄达21岁者,请尽快登记成为保格的选民,以便在来届全国大选投下神圣的一票,共同为改革马来西亚作出努力。

我们希望全槟各族人民珍惜及履行他们作为马来西亚公民的责任,慎重看待手中的一票。

除了在劳动节期间所推动的新选民登记运动之外,我们也呼吁足龄者马上到民联国州议员的服务中心登记为合格选民,以免错失在来届全国大选投票的黄金机会。

若要在4月30日至5月2日期间登记为合格选民,我们欢迎您浏览槟州民主行动党网站:http://dappg.org,以确定我们在各地设立流动柜台的地点与时间。

马大两学代上诉得直乃学生力量的胜利!

民主行动党社青团认为,马大2位学生领袖郑传毅和杨丽淇被吊销学籍一个学期复上诉得直,无疑是马大亲学生阵线一大胜利,也意味着民主开始在大专校园萌芽! 马大上诉委员会的判决不仅还学阵一个清白,更是给予马大学生运动一种莫大的鼓舞与肯定。若不是外界尤其来自各社团、组织及校友团体的施压力量,上述两位学生代表肯定要无辜被停学一个星期,进而延误了他们的学习进程。

黄伟益:选委会应提控贿选者并撤销黄顺舸的当选资格!

民主行动党社青团全国宣传秘书兼光大区州立法议员黄伟益于2011年4月26日(星期二)在八打灵再也发表的声明:   选委会应提控贿选者并撤销黄顺舸的当选资格!   民主行动党社青团促请选举委员会即刻介入调查逾百伊班人,昨日蜂涌至人联党诗巫总部领取某候选人承诺中选后所给予的400令吉“余款”,同时把所有涉嫌贿选者提控上庭,并撤销巴旺阿山区州议员黄顺舸的当选资格!

Chua Soi Lek Labelled As Crazy By His Own MCA Branch In Penang

Chua Soi Lek Labelled As Crazy By His Own MCA Branch In Penang: -Urban Voters In Sarawak Voted For PR And DAP Not On Race But Because They Wanted Good Governance, An End To Widespread Corruption And Taib Mahmud’s Misrule.
Urban voters in Sarawak voted for PR and DAP not on race but because they wanted good governance, an end to widespread corruption and Sarawak Chief Minister Tan Sri Taib Mahmud’s misrule. DAP would not have won the four seats of Kidurong, Meradong, Batu Kawah and Dudong without strong Iban support as these seats have either slightly more than 50% of Chinese voters or even slightly more than 50% of Iban voters.

蔡细历已经被他自己在槟城的马华支部标签为疯狂

蔡细历已经被他自己在槟城的马华支部标签为疯狂。皆因砂拉越的城市选民投给民联及行动党并不是基于种族的原因,而是基于他们想要良好的施政,以终结无节制的贪污及泰益的治理不当。

砂拉越的城市选民投给民联及行动党并不是基于种族的原因,而是基于他们想要良好的施政,以终结无节制的贪污及砂州首长丹斯里泰益的治理不当。若不是得不到伊班族的强力支持,行动党不可能赢得砂州_四席基杜弄、卑尔骚、石角及都东,因为这四个选区的华裔与伊班选民大概是50%比50%。

The Result of the 2011 Sarawak Election Have Proven That the Desire and Movement for Change is Spread Across the Various Communities of Sarawak

If there is any generalisation of the Sarawak general elections is to be done it should not be based on demographic trends based on race but geographical trends based on location.

In this holy Easter celebration to mark the crucifixion of Jesus Christ and the Lord Jesus resurrection, is also an occasion to to renew Christians’ vows of faith in truth, hope and love. Christians regardless of skin colour have prayed for peace and prosperity. Christians have also prayed for wisdom and compassion in our leaders. Most important of all Christians pray for truth to guide Malaysians in our daily affairs.

2011年砂州选举成绩已经证明整个砂州各个社群渴望求变及要改变

如果要概括砂州选举,那不应该以人口统计、也不是以种族为根基,而是地域性的地理趋势。

这是纪念耶稣基督被钉死在十字架上以及复活的神圣日子,也是一个重订基督徒对真理、希望及博爱的誓约的场合。不论什么肤色的基督徒都祷告世界和平及昌盛。基督徒也祈祷我们的领袖拥有智慧及怜悯之心。最重要的是,基督徒祈祷全民每天都得到真理的指引。

所有的宗教所提倡普世价值观:真理、多元团结、选择的自由及和平。我们必须找出真相,不要让感情被盲目的情绪凌驾。

仰光路建新黨所歡迎競標‧曹觀友:快向檳行動黨總部登記

檳州行動黨位於仰光路的新黨所即將展開裝修工程,歡迎有興趣競標的承包商,向檳州行動黨總部進行登記!

檳州行動黨主席曹觀友說,這項工程預料將耗資200萬令吉,主要是裝修新黨所的內外部份,並且在黨所內安裝電梯。

黄伟益: 马华的不入阁主张突显其双面人个性!

民主行动党槟州秘书兼光大区州立法议员黄伟益于2011年4月20日(星期三)在槟城乔治市发表的声明:   马华的不入阁主张突显其双面人个性!   民主行动党促请马华勿再作为巫统与砂州首席部长泰益玛目的帮凶,进而建议人联党不要入阁!   事实上,马华一方面允许其领袖入阁,另一方面却建议友党领袖不入阁,这乃是马华玩弄双面人手法的最高境界!

黄伟益:马华与民政党应立即检讨在联邦与州政府的地位

民主行动党槟州秘书兼光大区州立法议员黄伟益于2011年4月21日(星期四)在槟城乔治市发表的声明:   马华与民政党应立即检讨在联邦与州政府的地位   如果蔡细历尊重华社意愿,那么蔡细历作为马华现任总会长,应立即检讨马华领袖在联邦与州 政府的地位,包括建议许子根立即辞去首相署部长一职。   马华青年专才局主任蔡智勇形容,蔡细历指马华若在下届全国大选无法取得良好突破,马华应检讨本身在联邦与州政府的地位,并非威胁华社,而是尊重华社意愿。

RM50 Million Should Be Spent On Providing Free Wifi Instead Of Spending RM50 Million On Duplicating Efforts In Giving Free Email Accounts Is Typical Profile Of BN Government Being Penny Wise Pound Foolish

Malaysians hope that the Prime Minister Datuk Seri Najib Tun Razak will heed the voice of the rakyat and Malaysian netizens to cancel the provision of free 1Malaysia email accounts and give free wifi instead. Even though this is now not a government initiative but a private sector initiative, spending RM50 million on duplicating efforts of Gmail, Yahoo, Hotmail etc to provide free email accounts is typical profile of a BN government being penny wise pound foolish.

Giving free email accounts is not the most important service in the world. Somehow the government is missing the wood from the trees. Just like the RM52 billion bumi shares scandal, where RM52 billion worth of shares supposed to be given to ordinary Malays/bumiputera natives went missing. Instead of setting up a Royal Commission of Inquiry(RCI) to serve public interest by investigating and taking action against the culprits responsible for running of RM52 billion worth of shares, the BN government appears more interested in setting up a RCI over some dubious sex video tapes by individuals seeking political vengeance.

国阵典型地选择避重就轻 不愿提供免费无线上网 反重复提供免费邮箱

国阵典型地选择避重就轻,不愿花费5000万令吉来提供免费无线上网,反而要花5000万令吉来重复提供免费邮箱的动作。

马来西亚人民希望首相拿督斯里纳吉可以听取人民的声音及马来西亚网民的声音,取消提供免费的“一个马来西亚电邮账户” ,并以免费无线上网取代之。虽然如今已经不是政府的计划,而是私人界的计划,但是,花费5000万令吉来重复Gmail, Yahoo, Hotmail 等的免费电邮的功能,是国阵典型地避重就轻的做法。

马华与民政党应立即检讨在联邦与州政府的地位

如果蔡细历尊重华社意愿,那么蔡细历作为马华现任总会长,应立即检讨马华领袖在联邦与州 政府的地位,包括建议许子根立即辞去首相署部长一职。

马华青年专才局主任蔡智勇形容,蔡细历指马华若在下届全国大选无法取得良好突破,马华应检讨本身在联邦与州政府的地位,并非威胁华社,而是尊重华社意愿。

马华的不入阁主张突显其双面人个性!

民主行动党促请马华勿再作为巫统与砂州首席部长泰益玛目的帮凶,进而建议人联党不要入阁!

事实上,马华一方面允许其领袖入阁,另一方面却建议友党领袖不入阁,这乃是马华玩弄双面人手法的最高境界!

马华副总会长颜炳寿指责民主行动党秘书长林冠英一方面妖魔化人联党,另一方面又把马华建议人联党不入阁的言论诠释为恐吓选民,乃是玩弄双面人的手法。

颜炳寿上述指责是不确实的。民主行动党不曾提出要人联党领袖入阁与否的观点。反之,马华乃是上述主张的始作俑者。

既然马华提出上述主张,民主行动党要求马华全面贯彻这种新的政治原则,包括指示马华领袖在上届全国大选面临惨败收场的州属,一律辞去受委的州行政议员职,马华又为何做不到呢?

Chua Soi Lek Should Not Follow Utusan Malaysia’s Tactics Of Racialising The Results Of The Sarawak General Elections

Chua Soi Lek Should Not Follow Utusan Malaysia’s Tactics Of Racialising The Results Of The Sarawak General Elections, When The Key Issue Is About Change Not About Whether Voters Want Chinese Representation In Government.
MCA President Datuk Seri Dr Chua Soi Lek should not follow Utusan Malaysia’s tactics of racialising the results of the recent Sarawak state general elections when the key issue is about change not about whether voters want Chinese representation in government. UMNO paper, Utusan Malaysia, had asked BN to ignore Chinese voters just because they supported the opposition.

蔡细历不应该跟随《马来前锋报》企图种族化砂州选举的脚步

蔡细历不应该跟随《马来前锋报》企图种族化砂州选举的脚步,因为现在的关键课题是改变,而不是选民是否要政府内有华裔代表。
马华总会长拿督斯里蔡细历医生不应该跟随《马来前锋报》企图种族化砂州选举的脚步,因当当前的关键课题是改变,而不是选民是否要政府内部有华裔代表。这份巫统党报《马来西前锋报》因华裔支持反对党,而要求国阵不需再理会华裔选民。

Datuk Seri Abu Kassim Mohamed Digesa Supaya Mengundurkan Diri Sebagai Pesuruhjaya SPRM Sehingga Siasatan Diselesaikan

Datuk Seri Abu Kassim Mohamed digesa supaya mengundurkan diri sebagai Pesuruhjaya Suruhanjaya Pencegah Rasuah Malaysia (SPRM) sehingga siasatan kes kematian Penolong Pengarah Kastam Selangor, Ahmad Sarbani Mohamed diselesaikan ekoran kenyataan yang dikeluarkan Abu Kassim yang berunsur provokasi, berbahaya dan berniat jahat yang menyatakan bahawa kematian ini tidak sepatutnya dimanipulasi oleh sesetengah pihak untuk kepentingan peribadi.

DAP mencadangkan agar Datuk Seri Abu Kassim berundur daripada memegang jawatan sebagai Pesuruhjaya Suruhanjaya Pencegah Rasuah Malaysia (SPRM) sehingga siasatan kes kematian Penolong Pengarah Kastam Ahmad Sarbani Mohamed diselesaikan. DAP menghormati usaha Datuk Seri Abu Kassim untuk cuba membersih dan mengembalikan beberapa profesionalisme ke dalam SPRM yang telah hilang kepercayaan daripada rakyat selepas kematian Setiausaha Politik DAP, Teoh Beng Hock yang pada ketika itu adalah di bawah mantan Pesuruhjaya SPRM.

Datuk Seri Abu Kassim Mohamed Should Step Aside As MACC Commissioner Until Investigation Is Complete

Datuk Seri Abu Kassim Mohamed Should Step Aside As MACC Commissioner Until Investigations Into The Death Of Customs Officer Ahmad Sarbani Mohamed Is Complete Following Abu Kassim’s Provocative, Malicious And Ill-Intentioned Remarks That The Death Should Not Be Exploited Or Manipulated By Certain Quarters For Their Personal Interests.

DAP suggests that Datuk Seri Abu Kassim Mohamed should step aside as Malaysian Anti-Corruption Commission (MACC) Commissioner until investigations into the death of Customs Officer Ahmad Sarbani Mohamed is complete. DAP had had some respect for Datuk Seri Abu Kassim for his efforts to try to clean up and restore some professionalism into MACC, which lost public confidence following the debacle of the death of DAP political secretary Teoh Beng Hock under Abu Kassim’s predecessor.

拿督斯里阿布卡欣莫哈末应暂时卸下反贪委员会主席一职

拿督斯里阿布卡欣莫哈末应该要暂时卸下反贪委员会主席一职, 直到关税局官员阿末沙巴尼猝死案的调查工作完成,阿布卡欣在上述死亡案件发生后,还发表具煽动性的、恶意的及意图不良的言论,他说上述死亡案件不该被某一方面剥削或操纵,以达致本身的利益。

民主行动党建议拿督斯里阿布卡欣莫哈末应该要暂时卸下反贪委员会主席一职, 直到关税局官员阿末沙巴尼猝死案的调查工作完成。行动党曾经还相当尊重拿督斯里阿布卡欣,因为他努力地整顿及恢复反贪委会的专业性,因为在前任反贪委主席的领导下,发生了行动党政治秘书赵明福死亡事件,之后,公众已经对反贪委会失去信心。

Bernama Dares to Misreport the Prime Minister?

The Public Would Never Believe That Bernama Dares To Misreport The Prime Minister, Unless The Offending Bernama Reporter Is Sacked For Unprofessional Conduct And Incompetence.
Minister in the Prime Minister’s Department Tan Sri Dr Koh Tsu has caused confusion with his statement that Prime Minister Datuk Seri Najib Tun Razak had never expressed confidence that BN would recapture Penang. Koh claimed that the Bernama reporter must have been over-excited or over-enthusiastic in misreporting Najib, who had merely said that the warm welcome Najib received can be translated to BN winning a few more seats.

马新社胆敢报错首相的谈话?

公众永远不会相信马新社胆敢报错首相的谈话,除非犯错的马新社记者因为其不专业及不能干而被开除。
首相署部长丹斯里许子根已经在他的文告中让人混淆,他说首相拿督斯里纳吉从来没有表示过国阵有信心重夺槟州政权。许子根宣称,马新社记者一定是过度兴奋或过度热情,以致报错首相的谈话,首相只是说从他所接获的热情反应来看,国阵可能赢多几个议席。

林秀琴:教师再爆种族论显示“一个马来西亚”破产!

续去年爆发柔佛与吉打州两宗校长发表种族论风波而震惊全国后,槟州诗布朗再也国民中学再次爆发训导主任对先修班二年生动粗及发表种族主义言论,显示国阵的“一个马来西亚”彻底破产!

这位训导主任不仅通过肢体动粗,显然也未汲取前两宗事件的教训,一再发表种族主义言论,包括辱骂对方“白痴”、“吃猪肉生猪脑”及“中小学报读华校而应回中国”。